Acknowledgements |
|
x | |
Foreword |
|
xii | |
Publishing and selling the African Writers Series |
|
xiv | |
The African Writers Series Portfolio and George Hallett's covers |
|
xxviii | |
Main dates for the African Writes Series |
|
xxx | |
Introduction The establishment of African literature |
|
1 | (25) |
|
|
|
First-time publication of new fiction |
|
|
|
|
|
|
|
An international traingle of choice |
|
|
|
William Heinemann & Heinemann Educational Books |
|
|
|
The excitement about paperbacks |
|
|
|
|
|
|
|
Broadcasting as a patron of writers |
|
|
|
|
|
The challenge of politics |
|
|
|
A long tradition of writing by Africans |
|
|
|
|
|
Conspirators in the launch of African literature |
|
|
|
|
26 | (11) |
|
|
The mythology over Things Fall Apart |
|
|
|
The novel which forecast a coup |
|
|
|
|
|
Poetry & other portable publishing |
|
|
|
International recognition |
|
|
|
Part 1 Writer from West Africa |
|
|
37 | (48) |
|
Nigeria The country where so much started |
|
|
39 | (20) |
|
West Africa the major target |
|
|
|
|
|
What is West African English? |
|
|
|
Themes & periods in Nigerian writing as reflected in the African Writers Series |
|
|
|
The question of popular literature |
|
|
|
|
Life before the Europeans |
|
|
|
|
Making the ordinary extraordinary |
|
|
|
|
Contrasting novels from the 40s generation |
|
|
|
|
|
Casualties of the Biafran war |
|
|
|
|
|
The sun rises after the war |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Negritude from Senegal to Cameroun |
|
|
59 | (12) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Negritude & an elegant tradition |
|
|
|
Francophone writers after independence |
|
|
|
Magic & realism from Ghana, The Gambia & Sierra Leone |
|
|
71 | (14) |
|
|
|
Beautyful novels not yet published |
|
|
|
|
|
|
|
Magic realism v. marvellous realism v. fantastic realism |
|
|
|
|
A tradition of verse & drama |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Part 2 Writers from East Africa |
|
|
85 | (56) |
|
Towards the oral & the popular in Kenya, Uganda & Tanzania |
|
|
|
The effort to work with East African Publishing House |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
The novel as political science |
|
|
|
|
Poetry unknown outside East Africa |
|
|
|
The appointment of a publishing editor in East Africa |
|
|
|
The potential in oral culture |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A popular book market develops |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
112 | (29) |
|
|
Part 3 Writers from The Horn & North-Eastern Africa |
|
|
141 | (13) |
|
|
143 | (11) |
|
Emperors of the past & present |
|
|
|
|
Pilgrims & the cleansing of a stagnant society |
|
|
|
|
From King Solomon & the Queen of Sheba |
|
|
|
|
|
|
154 | (29) |
|
|
Arab authors in Egypt & Sudan |
|
|
169 | (14) |
|
Avoiding the African label |
|
|
|
The art of seamless translation |
|
|
|
The language of the Cairo streets |
|
|
|
|
|
|
|
`An Arabian Nights in reverse' |
|
|
|
|
`Earthier than Coronation Street' |
|
|
|
|
|
|
Chattering about revolution |
|
|
|
`Arabic is a controversial language' |
|
|
|
Part 4 Writers from South Africa |
|
|
183 | (17) |
|
Resistance in South Africa |
|
|
185 | (15) |
|
A South African publishing apprenticeship |
|
|
|
The search for black writers |
|
|
|
Apartheid sends writers to prison |
|
|
|
What is an African writer? |
|
|
|
Cultural boycott & censorship |
|
|
|
|
|
|
The Marabi yards of Johannesburg |
|
|
|
|
Faction fights in the Ciskei |
|
|
|
|
Publishers of resistance within South Africa |
|
|
|
Johannesburg v. Cape Town |
|
|
|
|
200 | (6) |
|
|
|
206 | (14) |
|
|
|
220 | (16) |
|
|
|
236 | (7) |
|
|
Part 5 Writers from Southern Africa |
|
|
243 | (35) |
|
Guns & guerrillas in Mozambique & Angola |
|
|
245 | (7) |
|
A sharp eye on a mixed Mozambique |
|
|
|
|
The history of resistance |
|
|
|
Angolan poets including a future president |
|
|
|
|
Speaking to ordinary Angolans |
|
|
|
|
What will liberation hold? |
|
|
|
|
|
252 | (5) |
|
`The richest man in the world' |
|
|
|
|
Operation full bar with toasties |
|
|
|
|
|
Death & detention in Malawi |
|
|
257 | (5) |
|
In the footsteps of John Brown |
|
|
|
|
|
`Who will start another fire?' |
|
|
|
|
The struggle to become Zimbabwe |
|
|
262 | (16) |
|
`African with a cast of European' |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
The struggle for Zimbabwe |
|
|
|
|
|
|
|
278 | (33) |
|
|
|
|
Is there still a role for the African Writers Series? |
|
|
296 | (5) |
|
African Writers Series By Year of Publication |
|
|
301 | (10) |
Index |
|
311 | |