"Birkenruh' episood" tutvustab eesti kultuuriloo kaheksat hetke Thor Helle piibli ilmumisest 1739 teise maailmasõja järellaineteni 1946. Näeme, kuidas eestlane kolme sajandi jooksul eestlust vormib, iseendaks jääb, väärtusi kasvatab ja ka kõige rängemail hetkil alla ei anna.
Näidendid põimivad ajalugu, kohapärimust, arhiivi materjale ning autori arvamusi. Ükskõik kui pingsalt kultuuriloo varamut uurida, jääb alati puudu kilde, mida asendada aitab ainult fantaasia. Aga esimene maakeelne piibel on vennastekoguduse liidri krahv Zinzendorfi Eestisse toonud küll.
Niisamuti on õigeusu pühak Arseni keisrinna Katariina II käsul Tallinna surema saadetud ja noor Jaan Tõnisson vapralt oma aateid kaitsnud. Tõsi on Marie Underi ja Friedebert Tuglase lühike kirg kogumiku niminäidendis.Noor Karl Ristikivi tuli raskete olude kiuste Tallinna õppima ja lükkas pärast suurt sõda tagasi teda armastanud naise. Esimene eesti helifilm pani miss Estonia linal rääkima. Ja isegi märtsipommitamise ööle järgnes hommik ning taassünd.
Loone Otsa on kirjutama ajendanud sügav austus ja armastus meie kultuuri ja selle loojate vastu.
