Preface |
|
v | |
|
|
1 | (6) |
|
I The Importance of Comparing |
|
|
3 | (2) |
|
|
5 | (2) |
|
2 A Mid-Channel Jurisdiction---Jersey as a Mixed Legal System |
|
|
7 | (26) |
|
|
7 | (1) |
|
|
7 | (3) |
|
III Sources of Law in Jersey: The Particular Position of Jersey Contract Law |
|
|
10 | (15) |
|
|
10 | (2) |
|
B The Overaching Influence of Pothier |
|
|
12 | (1) |
|
(i) Pothier's Influence on the Common Law |
|
|
13 | (1) |
|
(ii) Pothier and the Jersey Law of Contract |
|
|
14 | (1) |
|
C Assessing the Relevance of Modern French Law |
|
|
15 | (5) |
|
D The Impact of English Law of Contract |
|
|
20 | (3) |
|
E Brief Conclusion on Sources |
|
|
23 | (2) |
|
IV The Mindset or Mentalite of a Channel Island Lawyer |
|
|
25 | (8) |
|
A Evolution of the Law: The Doctrine of Precedent or Jurisprudence Constante? |
|
|
25 | (3) |
|
B Methods of Legal Reasoning |
|
|
28 | (2) |
|
C An Outward-looking Mentality |
|
|
30 | (1) |
|
D The Appropriate Role of the Judge |
|
|
31 | (2) |
|
3 Basic Principles of Contract Law from a Comparative Perspective |
|
|
33 | (26) |
|
|
33 | (1) |
|
II La Convention Fait la Loi des Parties |
|
|
33 | (3) |
|
III Centrality of Consent |
|
|
36 | (2) |
|
IV Subjective and Objective Approaches to Contract Law |
|
|
38 | (10) |
|
A French Contract Law: The Predominance of the `Subjective Approach' |
|
|
39 | (1) |
|
B English Law: Favouring an Objective Approach |
|
|
40 | (1) |
|
C Convergence of English and French Law? |
|
|
41 | (3) |
|
D The Legacy of the Civil Law: The Centrality of the Parties' Consent in Jersey |
|
|
44 | (2) |
|
E Consequences of Adopting a Subjective Approach |
|
|
46 | (1) |
|
F Importance of Context---Procedural Factors |
|
|
47 | (1) |
|
V Reciprocity in a Contractual Context |
|
|
48 | (1) |
|
VI Good Faith: Preferring a Civil or Common Law Approach? |
|
|
49 | (10) |
|
A Reconsidering the English Law Approach to Good faith? |
|
|
51 | (1) |
|
B Good Faith and Precontractual Relations |
|
|
52 | (1) |
|
C Comparing English and French Law |
|
|
53 | (2) |
|
D Drawn between Two Contrasting Approaches: The Jersey Law Position |
|
|
55 | (4) |
|
4 The Formation of a Contract |
|
|
59 | (24) |
|
|
59 | (1) |
|
|
60 | (1) |
|
III Consent: The Requirement of a Fundamental Meeting of Minds |
|
|
61 | (2) |
|
|
63 | (8) |
|
|
63 | (1) |
|
(i) Distinguishing Offer and Invitation to Treat: Display of Goods |
|
|
63 | (2) |
|
(ii) Comparative Law Sources on Display of Goods |
|
|
65 | (1) |
|
B The Concept of Acceptance |
|
|
65 | (2) |
|
|
67 | (1) |
|
|
67 | (1) |
|
|
68 | (1) |
|
(ii) Mid-Channel Approaches to Contractual Intention |
|
|
69 | (2) |
|
|
71 | (2) |
|
A Objet Must be Identifiable |
|
|
71 | (1) |
|
|
72 | (1) |
|
|
73 | (1) |
|
VI Rejecting Consideration: The Notion of Cause |
|
|
73 | (10) |
|
|
73 | (1) |
|
B Evolving Approach under French Law |
|
|
74 | (1) |
|
C Overview of the Notion of Cause |
|
|
74 | (3) |
|
D Abandoning the Notion of Cause: Recent French Reforms |
|
|
77 | (1) |
|
|
78 | (2) |
|
F Cause and Consideration: Reflecting Different Systemic Approaches |
|
|
80 | (3) |
|
5 Undermining a Contract: Vices de Consentement |
|
|
83 | (38) |
|
|
83 | (1) |
|
II Vices de Consentement---Defects in Consent |
|
|
84 | (1) |
|
III Violence/Physical or Psychological Threats |
|
|
85 | (5) |
|
A Comparative Law Backdrop |
|
|
85 | (2) |
|
B Physical Compulsion/Duress |
|
|
87 | (1) |
|
C Undue Influence: Sources of Law |
|
|
88 | (1) |
|
D Undue Influence: Substantive Law |
|
|
89 | (1) |
|
IV Dol: Fraud as a Ground for Avoiding a Contract |
|
|
90 | (7) |
|
A Introduction---Comparative Law Dimension |
|
|
90 | (1) |
|
B The Jersey Law Position: Pothier, Domat and the Older Authorities |
|
|
91 | (1) |
|
|
92 | (2) |
|
D Can Dol Result from Silence? |
|
|
94 | (1) |
|
(i) Introduction: The Comparative Law Position |
|
|
94 | (1) |
|
(ii) Controversy in the Channel Islands |
|
|
95 | (2) |
|
|
97 | (14) |
|
|
98 | (1) |
|
|
98 | (1) |
|
(ii) Mistake as to a Substantial Quality (erreur sur la substance) |
|
|
99 | (2) |
|
(iii) Mistake as to Identity (erreur sur la personne) |
|
|
101 | (1) |
|
(iv) Comparative Law Comments |
|
|
101 | (2) |
|
B Jersey Cases on Mistake |
|
|
103 | (1) |
|
(i) Misunderstandings in the Jersey Cases on Erreur |
|
|
104 | (1) |
|
(ii) Jersey Cases on Misrepresentation |
|
|
105 | (3) |
|
(iii) Reasserting Customary Law |
|
|
108 | (3) |
|
VI General Conclusion on Vices de Consentement and Reform Options |
|
|
111 | (2) |
|
VII Lesion or Deception d'Outre Moitie du Juste Prix |
|
|
113 | (8) |
|
A The Case of Snell v Beadle |
|
|
114 | (4) |
|
B Concluding Remarks on Deception d'outre Moitie |
|
|
118 | (3) |
|
|
121 | (23) |
|
I Nature of Obligations between the Parties |
|
|
121 | (2) |
|
II The Effects of Contracts beyond the Parties |
|
|
123 | (2) |
|
III Terms and Interpretation |
|
|
125 | (7) |
|
A Comparative Perspectives |
|
|
125 | (3) |
|
B General Principles Regarding Implied Terms |
|
|
128 | (3) |
|
C Application in Practice |
|
|
131 | (1) |
|
IV Warranties: The Case of Vices Caches |
|
|
132 | (7) |
|
A Vices Caches---General Principles and Comparative law dimension |
|
|
132 | (2) |
|
B Jersey: The Older Authorities |
|
|
134 | (1) |
|
C The Jersey Law Approach to Vices Caches |
|
|
135 | (1) |
|
D Warranties under the Statutory Regime |
|
|
136 | (1) |
|
E Sales of Goods in the Course of a Business |
|
|
137 | (1) |
|
|
138 | (1) |
|
|
138 | (1) |
|
V Exceptions to la Convention Fait la Loi des Parties: Intervening to Modify Contractual Terms |
|
|
139 | (5) |
|
|
139 | (1) |
|
B The Position of Penalty Clauses |
|
|
140 | (4) |
|
|
144 | (25) |
|
|
144 | (2) |
|
II Remedies and the Law of Obligations: Comparative Perspectives |
|
|
146 | (2) |
|
|
148 | (1) |
|
IV Consequences of a Contract Vitiated by a Vice de Consentement Null or Void? |
|
|
149 | (8) |
|
A Drawing on the English Law Notion of Void/Voidable Contracts |
|
|
149 | (1) |
|
B French Law Concepts of Nullity |
|
|
150 | (2) |
|
C The Position in Jersey: Searching for the Right Language and Concepts |
|
|
152 | (1) |
|
|
153 | (2) |
|
|
155 | (1) |
|
|
156 | (1) |
|
V Remedies for Non-Performance |
|
|
157 | (9) |
|
|
157 | (2) |
|
|
159 | (1) |
|
C Resolution/Termination for Breach of Contract |
|
|
160 | (1) |
|
(i) Comparative Introduction |
|
|
160 | (3) |
|
(ii) The Jersey Law on Resolution |
|
|
163 | (3) |
|
(iii) Reconciling the Positions |
|
|
166 | (1) |
|
VI General Conclusion on Remedies |
|
|
166 | (3) |
|
8 Comparative Law Lessons and Reform Issues |
|
|
169 | (18) |
|
|
169 | (7) |
|
A Comparative Law in Action |
|
|
169 | (4) |
|
B Comparative Law Lessons |
|
|
173 | (3) |
|
II Reforming the Jersey Law of Contract |
|
|
176 | (11) |
|
|
176 | (2) |
|
B A Restatement of Jersey Contract Law |
|
|
178 | (1) |
|
(i) The Notion of a Restatement |
|
|
178 | (2) |
|
(ii) A Restatement in Jersey |
|
|
180 | (1) |
|
(iii) Clarification by Codification |
|
|
181 | (6) |
Index |
|
187 | |