Series preface |
|
xi | |
Preface: For Mair Parry |
|
xii | |
|
|
|
|
xiv | |
Notes on contributors |
|
xx | |
|
1 Similarity and diversity in the evolution of Italo-Romance morphosyntax |
|
|
1 | (24) |
|
|
|
1 | (1) |
|
|
2 | (1) |
|
|
3 | (2) |
|
|
5 | (2) |
|
1.5 History and theory: analysis and synthesis in the verbal system |
|
|
7 | (12) |
|
|
19 | (6) |
|
|
|
2 The development of the southern subjunctive: morphological loss and syntactic gain |
|
|
25 | (23) |
|
|
|
|
25 | (3) |
|
2.2 Morphological marking of the indicative/subjunctive opposition in the south |
|
|
28 | (6) |
|
2.3 Syntactic marking of the indicative/subjunctive opposition in the south |
|
|
34 | (10) |
|
2.4 Summary and conclusions |
|
|
44 | (4) |
|
3 Perfective auxiliation in Italo-Romance: the complementarity of historical and modern cross-dialectal evidence |
|
|
48 | (23) |
|
|
|
48 | (1) |
|
3.2 The basics: perfective auxiliation and the unaccusative hypothesis |
|
|
49 | (7) |
|
3.3 Diachrony: intersections between modern dialect comparison and historical data |
|
|
56 | (7) |
|
3.4 Bringing the historical and modern cross-dialectal evidence together |
|
|
63 | (5) |
|
|
68 | (3) |
|
4 Passive and impersonal reflexives in the Italian dialects: synchronic and diachronic aspects |
|
|
71 | (25) |
|
|
|
71 | (1) |
|
4.2 Passive and impersonal reflexives in Standard Italian |
|
|
72 | (4) |
|
4.3 Passive and impersonal reflexives in the Italian dialects |
|
|
76 | (7) |
|
|
83 | (8) |
|
4.5 Converging constraints on impersonal si/se |
|
|
91 | (1) |
|
4.6 Some unsolved issues: the status of the reflexive morphemes si and ci |
|
|
92 | (3) |
|
|
95 | (1) |
|
5 On the personal infinitive in Sicilian |
|
|
96 | (20) |
|
|
|
96 | (1) |
|
5.2 The personal infinitive in early Sicilian |
|
|
97 | (12) |
|
5.3 The personal infinitive in modern Sicilian |
|
|
109 | (5) |
|
|
114 | (2) |
|
6 Glimpsing the future: some rare anomalies in the history of the Italo-Romance and Gallo-Romance future and conditional stem, and what they suggest about paradigm structure |
|
|
116 | (15) |
|
|
|
|
116 | (9) |
|
6.2 Semantic or phonological causation? |
|
|
125 | (1) |
|
6.3 An accidental association? |
|
|
126 | (2) |
|
6.4 The mechanism of the change |
|
|
128 | (3) |
|
7 Person endings in the old Italian verb system |
|
|
131 | (24) |
|
|
|
131 | (2) |
|
7.2 Verb endings in old Italian |
|
|
133 | (15) |
|
|
148 | (7) |
|
Part II (Pro)nominal Structures |
|
|
|
8 The evolution of Italo-Romance clitic clusters: prosodic restructuring and morphological opacity |
|
|
155 | (22) |
|
|
|
155 | (1) |
|
8.2 The emergence of the mirror order |
|
|
156 | (5) |
|
|
161 | (2) |
|
|
163 | (4) |
|
|
167 | (4) |
|
|
171 | (2) |
|
|
173 | (2) |
|
|
175 | (2) |
|
9 Subject clitics and macroparameters |
|
|
177 | (25) |
|
|
|
177 | (4) |
|
9.2 Micro- and macroparametric variation |
|
|
181 | (8) |
|
9.3 Macroparameters and markedness |
|
|
189 | (2) |
|
9.4 Parametric hierarchies |
|
|
191 | (4) |
|
9.5 Northern Italian subject clitics and the null-argument hierarchy |
|
|
195 | (4) |
|
9.6 The difference between subject and objects |
|
|
199 | (1) |
|
|
200 | (2) |
|
10 Sicilian 1st and 2nd person oblique tonic pronouns: a historical and comparative examination |
|
|
202 | (16) |
|
|
10.1 Conservation and innovation in Romance pronominal systems |
|
|
202 | (3) |
|
10.2 1SG and 2SG oblique tonic pronouns in early and modern Sicilian: Romance equivalents and etymological hypotheses |
|
|
205 | (5) |
|
10.3 Textual evidence from early literary Sicilian |
|
|
210 | (5) |
|
10.4 Textual data, areal data, and diachronic developments |
|
|
215 | (1) |
|
|
216 | (2) |
|
11 Patterns of variation and diachronic change in Piedmontese object clitic syntax |
|
|
218 | (23) |
|
|
|
218 | (1) |
|
11.2 Piedmontese object clitic syntax |
|
|
219 | (6) |
|
11.3 Relatable facts in Fassano and Spanish |
|
|
225 | (7) |
|
11.4 Diachronic change in Piedmontese object clitic syntax revisited: the Functional Hierarchy Hypothesis |
|
|
232 | (7) |
|
|
239 | (2) |
|
12 Gender assignment and pluralization in Italian and the Veneto |
|
|
241 | (16) |
|
|
12.1 Recent work on the theme |
|
|
241 | (8) |
|
12.2 Pluralization, gender assignment, and shift in the Veneto (Neo-Venetian) |
|
|
249 | (7) |
|
|
256 | (1) |
|
13 Kind-defining relative clauses in the diachrony of Italian |
|
|
257 | (22) |
|
|
|
|
257 | (5) |
|
13.2 Kind-defining relatives |
|
|
262 | (3) |
|
13.3 Properties of post-copular kind-defining relatives |
|
|
265 | (5) |
|
13.4 Deriving the properties of kind-defining relatives |
|
|
270 | (3) |
|
13.5 Post- and pre-copular position (canonical and inverse predication) |
|
|
273 | (1) |
|
13.6 Raising and matching derivations of kind-defining relatives |
|
|
274 | (1) |
|
13.7 Post-copular relatives and agreement |
|
|
275 | (2) |
|
13.8 Conclusions and speculations |
|
|
277 | (2) |
|
14 Synchronic and diachronic clues on the internal structure of `where' in Italo-Romance |
|
|
279 | (22) |
|
|
|
|
279 | (2) |
|
14.2 Theoretical background |
|
|
281 | (2) |
|
14.3 The formatives of `where' in northern Italian dialects |
|
|
283 | (6) |
|
14.4 Matching the structure of locative PPs |
|
|
289 | (3) |
|
14.5 Ubiquitous `where': relative, interrogative, and prepositional forms |
|
|
292 | (7) |
|
|
299 | (2) |
References |
|
301 | (32) |
Index |
|
333 | |