Atjaunināt sīkdatņu piekrišanu

E-grāmata: Exploring the West: Three Travel Narratives: Comprising Images of the West, the Adventures of Itesamuddin, Westward Bound, the Travels of Mirza Abu Taleb, Seamless Boundaries, Lutfullah's Narrative Beyond East and West [Oxford Scholarship Online E-books]

Edited by (Professor, Jamia Millia Islamia)
  • Formāts: 830 pages
  • Izdošanas datums: 06-Aug-2009
  • Izdevniecība: OUP India
  • ISBN-13: 9780198063117
  • Oxford Scholarship Online E-books
  • Cena pašlaik nav zināma
  • Formāts: 830 pages
  • Izdošanas datums: 06-Aug-2009
  • Izdevniecība: OUP India
  • ISBN-13: 9780198063117
This omnibus presents a unique perspective of travel writing by Indians describing Europe during the eighteenth and nineteenth centuries. This completely unexplored theme provides the missing link in the east-west paradigm. Whereas the other aspect of the western perspective on Indian civilization has been studied for quite sometime, the descriptions of this omnibus invert this image and show Europe in the eyes of the Indian traveller during the arrival of modernity in the subcontinent.

It comprises:
Westward Bound: Travels of Mirza Abu Taleb: Describes of the Mirza who travelled to England during 1799-1803. Greatly impressed by late eighteenth century England, he also records his impressions of France, Genoa, Malta, Turkey, and Baghdad.

Seamless Boundaries: Lutfullah's Narrative beyond East and West: Lutfullah's narrative which includes his visit to England in 1844, provides an understanding of events, people, and their culture beyond mere east-west dichotomies.

Travels of Itisamuddin: An account of the travels of Itisamuddin to France and England in 1765. He describes Nantes in France, and London, Oxford and Scotland with details of everyday life of people.
Editor's Preface xi
Representing the West: Travellers and their Stories xiii
Mushirul Hasan
Images Of The West: The Adventures of Itesamuddin
Translator's Preface
vii
Introduction
1(1)
The Start of the Journey
2(5)
The Island of Mauritius
7(4)
Rounding Africa
11(4)
France to England
15(5)
The Wonderous City of London
20(4)
Entertainments In London
24(5)
The University of Oxford
29(4)
Edinburgh, Scotland
33(4)
Concerning the Highlands
37(5)
Europe and Christianity
42(6)
Dispute and Disagreement
48(5)
Religious Controversies
53(5)
Royalty, Military, and the Law
58(8)
Education, Lifestyle, and the East India Company
66(8)
Food, Flowers, Travel, and Animals
74(7)
Returning Home
81(10)
The Conclusion of the Work
91(1)
Names of Persons
92(6)
Names of Places
98(3)
Glossary
101(6)
Other References
107(2)
Index
109
Westward Bound: Travels of Mirza Abu Taleb
Editor's Preface
v
Introduction
viii
Mushirul Hasan
Translator's Preface
xxxi
Translator's Introduction
xxxiii
From Awadh to Calcutta
1(6)
The Journey Begins
7(4)
Land Ahoy! Nicobar Islands
11(10)
The First Taste of Africa
21(8)
England, here we come!
29(7)
Detour to Ireland
36(6)
Experience in Dublin
42(10)
And the Irish
52(10)
Ode to London
62(9)
Negotiating with People and Culture
71(16)
From Architecture to Taverns and Clubs
87(8)
Arts and Sciences
95(7)
Trade and Industry
102(7)
Everybody Loves a Good Life
109(7)
Government
116(13)
The East India Company
129(6)
Courts of Law
135(6)
The Economy: Perceptions and Contacts
141(3)
Social and Personal
144(11)
Virtues of the English
155(6)
Journey to the Continent
161(8)
Battles at Home and Abroad
169(7)
Paris, the City Unfolded
176(9)
The French Encounters
185(6)
To Lyons
191(8)
And on to Genoa
199(7)
Voyage to Malta, to Dardanelles
206(9)
Constantinople
215(11)
The Cresecent in Turkey
226(8)
Onward to Amasia
234(9)
The Kurd Country
243(8)
Baghdad
251(8)
Pilgrimage to Karbala and Najaf
259(7)
Voyage on the Tigris
266(8)
Busra
274(8)
The Last Salute
282(8)
Appendices
290(15)
Biographical Notes
305(17)
Names of Places
322(7)
Glossary
329(5)
List of Events
334(3)
Index
337
Seamless Boundaries: Lutfullah's Narrative Beyond East And West
Introduction
vii
Mushirul Hasan
Lutfullah's Acknowledgements
xxi
Preface to the Original Edition
xxii
Chapter I
1(17)
Chapter II
18(12)
Chapter III
30(18)
Chapter IV
48(28)
Chapter V
76(12)
Chapter VI
88(20)
Chapter VII
108(18)
Chapter VIII
126(10)
Chapter IX
136(20)
Chapter X
156(18)
Chapter XI
174(11)
Chapter XII
185(10)
Chapter XIII
195(15)
Chapter XIV
210(17)
Pedigree of Lutfullah
227(2)
Appendices
229(16)
Glossary
245(5)
Index
250
Mushirul Hasan is a Padma Shri and Vice Chancellor, Jamia Millia Islamia, New Delhi.