| Introduction |
|
xi | |
|
|
|
|
|
|
1 | (2) |
|
|
|
3 | (6) |
|
|
|
9 | (4) |
|
|
|
|
Night (Faust's Study I: Easter Eve) |
|
|
13 | (10) |
|
Outside The City Gate (Easter-Day Walk) |
|
|
23 | (9) |
|
Faust's Study (II: Easter Night) |
|
|
32 | (8) |
|
Faust's Study (III: Pact And Student Scene) |
|
|
40 | (13) |
|
Auerbachs Wine-Cellar In Leipzig |
|
|
53 | (7) |
|
Witch's Kitchen (Rejuvenation) |
|
|
60 | (7) |
|
A Street (I: Margarete Accosted) |
|
|
67 | (2) |
|
Evening (Margarete's Room I) |
|
|
69 | (3) |
|
Promenade (Street II: Mephistopheles' Report) |
|
|
72 | (1) |
|
The Neighbor's House (The Story Of Schwerdtlein) |
|
|
73 | (4) |
|
A Street (III: False Witness) |
|
|
77 | (2) |
|
(Martha's) Garden (I: Promenading Couples) |
|
|
79 | (3) |
|
A Summerhouse (Martha's Garden II) |
|
|
82 | (1) |
|
Forest And Cave (Faust's Conscience) |
|
|
83 | (4) |
|
Gretchen's Room (II: Margarete At Her Spinning Wheel) |
|
|
87 | (1) |
|
Martha's Garden (III: Faust's Credo) |
|
|
88 | (3) |
|
At The Well (Gretchen And Lieschen) |
|
|
91 | (1) |
|
By The Ramparts (Gretchen's Prayer) |
|
|
92 | (1) |
|
Night (Street IV: Valentine's Death) |
|
|
93 | (4) |
|
Cathedral (Mass, With Organ And Choir) |
|
|
97 | (2) |
|
Walpurgis Night (Faust On The Bracken) |
|
|
99 | (9) |
|
Walpurgis Night's Dream (Intermezzo) |
|
|
108 | (4) |
|
An Expanse Of Open Country (Faust's Rage) |
|
|
112 | (2) |
|
Night: Open Fields (The Gibbet) |
|
|
114 | (1) |
|
Prison (Margarete's Death) |
|
|
114 | (7) |
|
|
|
|
|
|
|
A Pleasant Landscape (Faust's Recovery) |
|
|
121 | (3) |
|
|
|
|
The Throne Room (Council Of State) |
|
|
124 | (8) |
|
A Great Hall (Masquerade And Faust's Masque) |
|
|
132 | (22) |
|
A Garden (Benefits Of Paper Money) |
|
|
154 | (4) |
|
A Dark Gallery (The Mothers) |
|
|
158 | (4) |
|
Brightly Lit Rooms (Waiting For Faust) |
|
|
162 | (1) |
|
Knights' Hall (The Rape Of Helen) |
|
|
163 | (6) |
|
|
|
|
A High-Vaulted, Narrow Gothic Room (Faust's Study IV) |
|
|
169 | (6) |
|
Laboratory (Creation of Homunculus) |
|
|
175 | (5) |
|
Classical Walpurgis Night |
|
|
180 | (36) |
|
|
|
180 | (1) |
|
(Erichtho and the Aeronauts |
|
|
180 | (1) |
|
|
|
181 | (5) |
|
|
|
186 | (1) |
|
|
|
187 | (4) |
|
Again by the Upper Peneus: Seismos' Mountain |
|
|
191 | (5) |
|
Mephistopheles and the Lamiae |
|
|
196 | (4) |
|
Anaxagoras, Thales, and Homunculus |
|
|
200 | (2) |
|
|
|
202 | (2) |
|
Rocky Inlets of the Aegean Sea |
|
|
204 | (2) |
|
|
|
206 | (3) |
|
|
|
209 | (5) |
|
|
|
214 | (1) |
|
Homunculus merges with the sea |
|
|
215 | (1) |
|
Act III (Helen: Classico-Romantic Phantasmagoria. An Intermezzo) |
|
|
|
Before Menelaus' Palace At Sparta (Helen's Flight) |
|
|
216 | (15) |
|
Inner Courtyard Of A Castle (The Wooing And Defense Of Helen) |
|
|
231 | (10) |
|
A Shaded Grove (The Life And Death Of Euphorion) |
|
|
241 | (13) |
|
|
|
|
|
|
254 | (18) |
|
|
|
254 | (2) |
|
|
|
256 | (2) |
|
|
|
258 | (2) |
|
Mephistopheles' Three Mighty Men |
|
|
260 | (1) |
|
On A Foothill (Defeat of the Anti-Emperor) |
|
|
261 | (11) |
|
The Anti-Emperor's Tent (Rewards Of victory) |
|
|
272 | (7) |
|
|
|
|
A Broad Landscape (Baucis And Philemon) |
|
|
279 | (2) |
|
|
|
|
|
|
281 | (1) |
|
|
|
281 | (4) |
|
The Destruction of Baucis, Philemon and Their Guest |
|
|
285 | (1) |
|
|
|
286 | (1) |
|
|
|
286 | (1) |
|
Four Gray Women in the Courtyard |
|
|
287 | (1) |
|
Within The Palace (Care, and the Blinding of Faust) |
|
|
288 | (2) |
|
The Large Outer Courtyard |
|
|
290 | (2) |
|
(Faust's Death and Interment |
|
|
292 | (3) |
|
|
|
295 | (4) |
|
Mountain Gorges (Faust's Vision Of Heaven And His Reunion With Margarete) |
|
|
299 | (7) |
| Chronology of the Composition of Faust |
|
306 | (1) |
| Goethe's Faust and the Present Translation |
|
307 | (7) |
| Bibliographical Note |
|
314 | (1) |
| Explanatory Notes |
|
315 | |
