PART I. ORTHOGRAPHY. |
|
|
|
1 | (1) |
|
|
2 | (2) |
|
|
4 | (1) |
|
|
5 | (1) |
|
|
6 | (4) |
PART II. ACCIDENCE. |
|
|
|
10 | (71) |
|
|
12 | (23) |
|
|
12 | (3) |
|
|
15 | (1) |
|
|
16 | (6) |
|
|
17 | (1) |
|
|
18 | (1) |
|
(c) Demonstrative Adjective |
|
|
19 | (1) |
|
(d) Possessive Pronominal Adjectives |
|
|
20 | (1) |
|
(e) Interrogative Adjective |
|
|
21 | (1) |
|
|
22 | (3) |
|
|
25 | (2) |
|
|
27 | (2) |
|
|
29 | (6) |
|
(a) Simple Personal Pronouns |
|
|
29 | (3) |
|
|
32 | (1) |
|
|
33 | (1) |
|
|
33 | (1) |
|
|
33 | (1) |
|
|
34 | (1) |
|
|
35 | (7) |
|
|
35 | (2) |
|
|
35 | (1) |
|
|
35 | (1) |
|
|
36 | (1) |
|
2. Inflexions of Adjectives |
|
|
37 | (5) |
|
|
37 | (2) |
|
|
39 | (2) |
|
|
41 | (1) |
|
3. Comparison of Adjectives |
|
|
42 | (1) |
|
|
42 | (31) |
|
|
42 | (11) |
|
|
42 | (2) |
|
(b) Affirmative Conjugation |
|
|
44 | (2) |
|
|
46 | (6) |
|
|
52 | (1) |
|
(e) Negative-Interrogative Conjugation |
|
|
52 | (1) |
|
2. Peculiarities and Irregular Verbs |
|
|
53 | (17) |
|
|
53 | (1) |
|
|
57 | (1) |
|
|
57 | (1) |
|
Irreg. Verbs, imo, ogho, odo |
|
|
62 | (1) |
|
|
63 | (1) |
|
(d) Irreg. Verbs, aho, laho, wall |
|
|
64 | (6) |
|
|
70 | (1) |
|
|
70 | (3) |
|
|
70 | (1) |
|
|
71 | (1) |
|
|
71 | (1) |
|
|
72 | (1) |
|
|
73 | (3) |
|
|
73 | (2) |
|
|
73 | (1) |
|
|
74 | (1) |
|
|
75 | (17) |
|
|
75 | (1) |
|
|
75 | (1) |
|
E. ADVERBS, PREPOSITIONS, AND CONJUNCTIONS |
|
|
76 | (3) |
|
F. INTERJECTIONS, AND SALUTATIONS |
|
|
79 | (2) |
PART III. SYNTAX OF SIMPLE SENTENCES. |
|
|
A. STRUCTURE OF A SIMPLE SENTENCE |
|
|
81 | (9) |
|
|
81 | (1) |
|
2. The Particles Wa, ba, ya |
|
|
82 | (4) |
|
3. Simple Interrogative and Negative Sentences |
|
|
86 | (2) |
|
|
88 | (2) |
|
|
90 | (33) |
|
|
90 | (2) |
|
|
92 | (6) |
|
|
92 | (2) |
|
|
94 | (1) |
|
|
95 | (3) |
|
|
98 | (4) |
|
|
98 | (1) |
|
|
99 | (2) |
|
|
101 | (1) |
|
|
102 | (1) |
|
5. The Pronouns and Pronominal Adjectives |
|
|
103 | (8) |
|
|
103 | (1) |
|
(b) Simple Personal Pronouns |
|
|
103 | (3) |
|
|
106 | (1) |
|
|
107 | (1) |
|
|
107 | (1) |
|
(f) Interrogative Pronouns and Adjectives |
|
|
108 | (1) |
|
(g) Indefinite Pronouns and Adjectives |
|
|
109 | (2) |
|
|
111 | (6) |
|
|
111 | (3) |
|
|
114 | (1) |
|
|
115 | (2) |
|
|
117 | (6) |
|
|
117 | (1) |
|
|
117 | (1) |
|
|
118 | (1) |
|
|
119 | (4) |
PART IV. SYNTAX OF COMPOUND SENTENCES. |
|
|
|
123 | (1) |
|
|
123 | (1) |
|
|
124 | (10) |
|
|
125 | (1) |
|
|
125 | (2) |
|
|
127 | (4) |
|
(a) Temporal and Locative |
|
|
127 | (1) |
|
|
128 | (1) |
|
|
129 | (1) |
|
|
130 | (1) |
|
|
131 | (1) |
|
4. Substantivai Sentences |
|
|
131 | (2) |
|
|
131 | (1) |
|
|
132 | (1) |
|
|
133 | (1) |
APPENDIX I. Seasons, months, days |
|
134 | (7) |
|
II. Money, weights, measures |
|
|
136 | (2) |
|
III. Tribes and Sub-tribes |
|
|
138 | (3) |
EXAMPLES OF PROSE AND VERSE. |
|
|
PART I. SOMALI STORIES, AND NARRATIVE |
|
|
141 | (43) |
|
II. TRANSLATIONS OF THE STORIES |
|
|
160 | (10) |
|
III. SOMALI SONOS (with translations) |
|
|
170 | (14) |
THE DIALECTS OF THE OUTCAST TRIBES, MIDGAN AND YIBIR. |
|
|
1. Account of the two tribes |
|
|
184 | (1) |
|
2. Observations on the Dialects |
|
|
185 | (6) |
|
3. Examples of the Dialects: |
|
|
|
|
191 | (1) |
|
|
192 | (5) |
|
Yibir story of Mohammed Hanfif |
|
|
197 | (3) |
|
|
|
Yibir-English and Midgan-English |
|
|
200 | (7) |
|
Comparative vocabulary, English-Somali-Yibir--Midgan |
|
|
207 | (8) |
INDEX |
|
215 | |