Notes on Contributors |
|
viii | |
Acknowledgments |
|
xvi | |
Introduction |
|
1 | (2) |
|
|
|
Part I Overview and Foundations |
|
|
3 | (62) |
|
|
5 | (2) |
|
|
Foundations of Bilingualism |
|
|
7 | (25) |
|
|
Studying Bilinguals: Methodological and Conceptual Issues |
|
|
32 | (33) |
|
|
Part II Neurological and Psychological Aspects of Bilingualism |
|
|
65 | (5) |
|
|
67 | (3) |
|
|
|
70 | (20) |
|
|
71 | (19) |
|
|
|
|
Approaches to Bilingualism and Language Acquisition |
|
|
90 | (56) |
|
|
91 | (23) |
|
|
Bilingualism and Second Language Acquisition |
|
|
114 | (32) |
|
|
|
Bilingual Language Use: Knowledge, Comprehension, and Production |
|
|
146 | (78) |
|
Two Linguistic Systems in Contact: Grammar, Phonology and Lexicon |
|
|
147 | (22) |
|
|
The Comprehension of Words and Sentences in Two Languages |
|
|
169 | (32) |
|
|
|
Speech Production in Bilinguals |
|
|
201 | (23) |
|
|
Bilingualism: Memory, Cognition, and Emotion |
|
|
224 | (58) |
|
|
225 | (25) |
|
|
|
Bilingualism: Language, Emotion, and Mental Health |
|
|
250 | (32) |
|
|
|
The Bilingual's Repertoire: Code Mixing, Code Switching, and Speech Accommodation |
|
|
282 | (97) |
|
Code Switching and Grammatical Theory |
|
|
283 | (29) |
|
|
Sign Language-Spoken Language Bilingualism: Code Mixing and Mode Mixing by ASL-English Bilinguals |
|
|
312 | (24) |
|
|
Social and Psychological Factors in Language Mixing |
|
|
336 | (17) |
|
|
|
|
353 | (26) |
|
|
|
Part III Societal Bilingualism and its Effects |
|
|
379 | (5) |
|
|
381 | (3) |
|
|
Language Contact, Maintenance, and Endangerment |
|
|
384 | (128) |
|
The Bilingual and Multilingual Community |
|
|
385 | (21) |
|
|
Language Maintenance, Language Shift, and Reversing Language Shift |
|
|
406 | (31) |
|
|
Minority and Endangered Languages |
|
|
437 | (23) |
|
|
Multilingualism in Linguistic History: Creolization and Indigenization |
|
|
460 | (29) |
|
|
|
489 | (23) |
|
|
|
Bilingualism: The Media, Education, and Literacy |
|
|
512 | (91) |
|
Bilingualism in the Global Media and Advertising |
|
|
513 | (34) |
|
|
|
What do we Know about Bilingual Education for Majority-Language Students? |
|
|
547 | (30) |
|
|
The Impact of Bilingualism on Language and Literacy Development |
|
|
577 | (26) |
|
|
Part IV Global Perspectives and Challenges: Case Studies |
|
|
603 | (266) |
|
|
605 | (2) |
|
|
Bilingualism in North America |
|
|
607 | (35) |
|
|
Bilingualism in Latin America |
|
|
642 | (20) |
|
|
|
662 | (27) |
|
|
Turkish as an Immigrant Language in Europe |
|
|
689 | (36) |
|
|
Bi-/Multilingualism in Southern Africa |
|
|
725 | (17) |
|
|
Bilingualism in East Asia |
|
|
742 | (38) |
|
|
|
Bilingualism in South Asia |
|
|
780 | (28) |
|
|
|
Changing Language Loyalties in Central Asia |
|
|
808 | (27) |
|
|
Bilingualism in the Middle East and North Africa: A Focus on the Arabic-Speaking World |
|
|
835 | (34) |
|
|
Index |
|
869 | |