Atjaunināt sīkdatņu piekrišanu

E-grāmata: Language Contact and the Making of an Afro-Hispanic Vernacular: Variation and Change in the Colombian Choco

(University of Texas, Austin)
  • Formāts - PDF+DRM
  • Cena: 136,82 €*
  • * ši ir gala cena, t.i., netiek piemērotas nekādas papildus atlaides
  • Ielikt grozā
  • Pievienot vēlmju sarakstam
  • Šī e-grāmata paredzēta tikai personīgai lietošanai. E-grāmatas nav iespējams atgriezt un nauda par iegādātajām e-grāmatām netiek atmaksāta.

DRM restrictions

  • Kopēšana (kopēt/ievietot):

    nav atļauts

  • Drukāšana:

    nav atļauts

  • Lietošana:

    Digitālo tiesību pārvaldība (Digital Rights Management (DRM))
    Izdevējs ir piegādājis šo grāmatu šifrētā veidā, kas nozīmē, ka jums ir jāinstalē bezmaksas programmatūra, lai to atbloķētu un lasītu. Lai lasītu šo e-grāmatu, jums ir jāizveido Adobe ID. Vairāk informācijas šeit. E-grāmatu var lasīt un lejupielādēt līdz 6 ierīcēm (vienam lietotājam ar vienu un to pašu Adobe ID).

    Nepieciešamā programmatūra
    Lai lasītu šo e-grāmatu mobilajā ierīcē (tālrunī vai planšetdatorā), jums būs jāinstalē šī bezmaksas lietotne: PocketBook Reader (iOS / Android)

    Lai lejupielādētu un lasītu šo e-grāmatu datorā vai Mac datorā, jums ir nepieciešamid Adobe Digital Editions (šī ir bezmaksas lietotne, kas īpaši izstrādāta e-grāmatām. Tā nav tas pats, kas Adobe Reader, kas, iespējams, jau ir jūsu datorā.)

    Jūs nevarat lasīt šo e-grāmatu, izmantojot Amazon Kindle.

Exploring creole studies from a linguistic, historical, and socio-cultural perspective, this study advances our knowledge of the subject by using a cohesive approach to provide new theoretical insights into language shift, language acquisition and language change. It compares the legal system regulating black slavery in Chocó, Colombia with the systems implemented by other European colonial powers in the Americas, to address questions such as what do Chocó Spanish linguistic features say about the nature of Afro-Hispanic vernaculars? What were the sociohistorical conditions in which Chocó Spanish formed? Was slavery in Chocó much different from slavery in other European colonies? Whilst primarily focused on Afro-Hispanic language varieties, Sessarego's findings and methodology can be easily applied and tested to other contact languages and settings, and used to address current debates on the origin of other black communities in the Americas and the languages they speak.

Papildus informācija

Explores theoretical and typological issues surrounding the emergence of creole languages, using a cohesive approach that combines linguistics, legal history and colonial studies.
List of Figures
xi
List of Tables
xii
List of Maps
xiii
Series Editor's Foreword xv
Acknowledgments xvii
1 Introduction
1(6)
1.1 Why This Book?
1(3)
1.2 Methodology
4(1)
1.3 The Book's Structure
5(2)
2 The Place of Choco Spanish in the Spanish Creole Debate
7(42)
2.1 Introduction
7(3)
2.2 Granda's Monogenesis-Decreolization Hypothesis
10(28)
2.3 The Missing Spanish Creoles
38(6)
2.4 Choco Spanish as a Testing Ground for the Legal Hypothesis of Creole Genesis
44(3)
2.5 A Note on the Importance of Choco to the Field of Creole Studies
47(2)
3 A Sketch of Choco Spanish
49(54)
3.1 Introduction
49(1)
3.2 The Dialects of Colombia
49(3)
3.3 The Phonetics and Phonology of Choco Spanish
52(22)
3.4 Choco Spanish Morphosyntax
74(25)
3.5 Some Observations on the Status of Choco Spanish Grammar
99(4)
4 Roots of Some Languages
103(24)
4.1 Introduction
103(3)
4.2 Afro-Hispanic Languages at the Linguistic Interfaces
106(2)
4.3 Bare Nouns
108(2)
4.4 Nominal and Verbal Morphology
110(4)
4.5 Overt Subject Pronouns and Subject-verb Inversion in Questions
114(7)
4.6 Prosodic Features
121(4)
4.7 Interface Phenomena at the Root of Choco Spanish's Origin
125(2)
5 Black Slavery in the Pacific Lowlands of Colombia
127(22)
5.1 Introduction
127(1)
5.2 The Conquest of the Region (1500--1680)
128(3)
5.3 Cuadrillas in Popayan c. 1680s
131(6)
5.4 The Mineral Exploitation (1680--1851)
137(9)
5.5 The End of Slavery and Underdevelopment in Present-day Choco
146(1)
5.6 Remarks on the Nature of Choco Spanish in Relation to Its History
146(3)
6 Testing the Legal Hypothesis of Creole Genesis on Colonial Choco
149(41)
6.1 Introduction
149(1)
6.2 Key Aspects of the Legal Hypothesis of Creole Genesis
150(1)
6.3 Slavery in Rome
151(1)
6.4 A Comparative Analysis of Slave Law in the Americas
152(9)
6.5 Spanish Slave Law during the Eighteenth Century
161(3)
6.6 Instruction Sobre Education, Trato, y Ocupaciones de los Esclavos
164(7)
6.7 The Development of the Coartacion Institute
171(3)
6.8 Law in Books versus Law in Action
174(9)
6.9 The Colombian Case
183(2)
6.10 Focus on Colonial Choco
185(5)
7 Final Considerations
190(4)
Appendix 194(16)
References 210(19)
Index 229
Sandro Sessarego is an Associate Professor in the Department of Spanish and Portuguese at the University of Texas, Austin. He is author of a number of books including La schiavitł nera nell'America spagnola (2018), Afro-Peruvian Spanish (2015) and The Afro-Bolivian Spanish Determiner Phrase (2014).