Un double recit dans le recit. Des passes rouges telescopes. Une reverence irresolue pour la nuit noire. La romanciere evoque des emotions refoulees dans l'histoire recente de l'Asie.
Laureate de nombreux prix litteraires, Jiang Yun maitrise la fiction courte, directe, complexe.
Romain Graziani est professeur a l'Ecole normale superieure de Lyon ; il est traducteur d'ouvrages chinois classiques et modernes. Song Gang est ancien eleve de l'Ecole normale superieure de Paris ; il est traducteur d'Emil Cioran, de Jean-Francois Billeter et de Philippe Descola.
