Acknowledgements |
|
ix | |
Preface |
|
xi | |
|
Chapter 1 How Do Nominal Case-Markers Become Verbal Affixes? |
|
|
1 | (32) |
|
1.1 The functional-syntactic domain of adpositions |
|
|
1 | (3) |
|
1.2 Locus of cliticization |
|
|
4 | (4) |
|
1.3 Verb-attached adpositions |
|
|
8 | (2) |
|
1.4 The typological-diachronic conundrum |
|
|
10 | (10) |
|
1.5 Steps toward a diachrony |
|
|
20 | (11) |
|
|
20 | (1) |
|
1.5.2 Post-verbal prepositions in English |
|
|
20 | (4) |
|
1.5.3 Post-verbal incorporation of prepositions in KinyaRwanda: Promotion to DO |
|
|
24 | (3) |
|
1.5.4 Pre-verbal incorporation of post-positions in Rama |
|
|
27 | (4) |
|
|
31 | (1) |
|
Abbreviations of grammatical terms |
|
|
32 | (1) |
|
Chapter 2 The Diachronic Baseline: Pre-Nominal Prepositions In Homeric Greek |
|
|
33 | (32) |
|
|
33 | (4) |
|
2.2 Phonological and grammatical transciption: Caveats and apologia |
|
|
37 | (2) |
|
|
39 | (1) |
|
2.4 Pre-nominal prepositions in the Homeric text |
|
|
40 | (14) |
|
|
40 | (1) |
|
2.4.2 Examples of the use of individual pre-nominal prepositions |
|
|
41 | (13) |
|
2.5 Quantitative text distribution |
|
|
54 | (6) |
|
2.5.1 Functional-syntactic distribution of pre-nominal preposition |
|
|
54 | (3) |
|
2.5.2 Pre-verbal (OV) vs. post-verbal (VO) prepositional phrases |
|
|
57 | (2) |
|
2.5.3 Text frequency of nominal-attached vs. verb-attached prepositions |
|
|
59 | (1) |
|
|
60 | (1) |
|
Abbreviations of grammatical terms |
|
|
61 | (1) |
|
|
61 | (2) |
|
|
63 | (1) |
|
|
63 | (2) |
|
Chapter 3 The Diachronic Target: Pre-Verbal Prepositions In Homeric Greek |
|
|
65 | (24) |
|
|
65 | (1) |
|
3.2 Functional-syntactic categories |
|
|
65 | (15) |
|
3.3 Quantitative text distribution |
|
|
80 | (3) |
|
3.3.1 Text distribution of pre-nominal vs. pre-verbal prepositions |
|
|
80 | (2) |
|
3.3.2 Text distribution of the semantic/syntactic types of pre-verbal prepositions |
|
|
82 | (1) |
|
|
83 | (1) |
|
Abbreviations of grammatical terms |
|
|
84 | (1) |
|
|
85 | (1) |
|
|
86 | (3) |
|
Chapter 4 Detached (`Severed') Prepositions In Homeric Greek |
|
|
89 | (20) |
|
|
89 | (1) |
|
4.2 Detached prepositions: A preliminary survey |
|
|
90 | (4) |
|
4.3 Pre-verbal vs. post-verbal detached prepositions |
|
|
94 | (3) |
|
4.4 Quantitative text distribution of functional-syntactic patterns of detached prepositions |
|
|
97 | (5) |
|
4.5 Detached prepositions and second-position `particles' |
|
|
102 | (1) |
|
4.6 Overall functional load of the various prepositional constructions |
|
|
103 | (1) |
|
|
104 | (2) |
|
Abbreviations of grammatical terms |
|
|
106 | (1) |
|
|
106 | (1) |
|
|
107 | (1) |
|
|
107 | (2) |
|
Chapter 5 The Pre-Verbal `Augment' E- In Homeric Greek As An Earlier Cycle Of Pre-Verbal Prepositions |
|
|
109 | (36) |
|
|
109 | (5) |
|
5.2 Clausal/verbal contexts for the use of the pre-verbal `Augment' e- |
|
|
114 | (24) |
|
5.2.1 Intransitive verbs with an indirect object |
|
|
115 | (9) |
|
5.2.2 Bi-transitive transfer verbs |
|
|
124 | (6) |
|
|
130 | (8) |
|
|
138 | (2) |
|
Abbreviations of grammatical terms |
|
|
140 | (1) |
|
|
141 | (4) |
|
Chapter 6 The Pre-Verbal `Augment' E- In Homeric Greek When Preceded By Prepositions |
|
|
145 | (24) |
|
|
145 | (1) |
|
6.2 Functional-syntactic context |
|
|
145 | (18) |
|
6.2.1 Intransitive verbal clause with indirect objects |
|
|
146 | (11) |
|
6.2.2 Bi-transitive verbs |
|
|
157 | (4) |
|
|
161 | (2) |
|
6.3 Quantitative text distribution |
|
|
163 | (1) |
|
|
164 | (1) |
|
Abbreviations of grammatical terms |
|
|
165 | (1) |
|
|
166 | (3) |
|
Chapter 7 Mirror Image: How English Prepositions Became Post-Verbal Clitics |
|
|
169 | (28) |
|
|
169 | (1) |
|
|
169 | (3) |
|
|
172 | (6) |
|
7.4 Shakespeare (1564--1616) |
|
|
178 | (5) |
|
7.5 Twentieth Century English |
|
|
183 | (11) |
|
7.5.1 Mid-Twentieth-Century fiction: Elmore Leonard |
|
|
183 | (5) |
|
|
188 | (3) |
|
7.5.3 Functional distribution of post-verbal prepositions in spoken English |
|
|
191 | (3) |
|
|
194 | (1) |
|
|
195 | (2) |
Bibliography |
|
197 | (4) |
General Index |
|
201 | (4) |
Language Index |
|
205 | |