Toimetaja Susan Ryeland on lahkunud Kreeka saarelt ja oma kreeklasest elukaaslasest Andreasest, et Inglismaal taas uut elu alustada. Vabakutselisena töötab ta noore autori Eliot Crace1i käsikirja 1Pündi viimane juhtum1 kallal, millest peaks saama Alan Conway populaarse romaanisarja jätk. Üllatusena saab ta teada, et Eliot on legendaarse lastekirjaniku Miriam Crace1i pojapoeg. Kirjanik suri juba viisteist aastat tagasi ning Eliot väidab, et tegu oli mõrvaga 1 tema vanaema mürgitati.
Kui Susan hakkab käsikirja lugema, tunneb ta kõhedust. Romaani tegevus leiab aset Lõuna-Prantsusmaal ja selle keskmes on Margaret Chalfonti surm. Naine oli niikuinii suremas, ent keegi otsustas ta mürgitada. Miks ometi? Mida kaugemale Susan jõuab, seda selgemaks saab, et loo juured võivad ulatuda reaalsusse.
Ja siis ajalugu kordub: noore kirjaniku käitumine muutub üha ettearvamatumaks, siis jääb ta ootamatult auto alla, saab surma 1 ja peamine kahtlusalune on Susan ise.
Kolm salapärast surma. Lugematud motiivid ja kahtlusalused. Ja kui Susan ei lahenda 1Pündi viimase juhtumi1 mõistatust, võib temast saada järgmine ohver.
