Acknowledgements |
|
xvii | |
Chapter 1 Introduction |
|
1 | (32) |
|
1 The Peace Treaty Of Trianon |
|
|
1 | (1) |
|
2 The Aim Of The Research |
|
|
2 | (1) |
|
|
3 | (1) |
|
|
4 | (1) |
|
|
4 | (1) |
|
|
5 | (2) |
|
|
7 | (1) |
|
8 The Theoretical Background Of The Research |
|
|
8 | (18) |
|
8.1 Language, Culture, And Cognition |
|
|
8 | (3) |
|
|
11 | (1) |
|
8.3 Mental Space, Frame, Idealized Cognitive Model (ICM), Cognitive Model, Cultural Model, Image Schema |
|
|
12 | (2) |
|
|
14 | (2) |
|
|
16 | (2) |
|
|
18 | (7) |
|
8.6.1 The Elements Of Conceptual Metaphor |
|
|
18 | (2) |
|
8.6.2 Discourse Metaphors |
|
|
20 | (2) |
|
8.6.3 The Motivation Of Metaphor Production |
|
|
22 | (1) |
|
|
23 | (2) |
|
|
25 | (1) |
|
|
26 | (1) |
|
|
26 | (5) |
|
9.1 Metaphor Identification Procedures |
|
|
26 | (3) |
|
9.1.1 The Method Of Traditional CMT |
|
|
26 | (1) |
|
9.1.2 Metaphor Identification Procedure (MIP) |
|
|
27 | (1) |
|
9.1.3 Metaphor Identification Procedure Of Vrije Universiteit Amsterdam (MIP VU) |
|
|
28 | (1) |
|
9.1.4 Discourse Metaphor Analysis |
|
|
28 | (1) |
|
9.1.5 The Discourse Dynamic Approach Of Metaphors And The Metaphor-Centered Discourse Analysis |
|
|
28 | (1) |
|
9.1.6 Cognitive Discourse Analysis |
|
|
29 | (1) |
|
9.2 Mixed Method: A Two-Level Metaphor Analysis |
|
|
29 | (2) |
|
|
31 | (2) |
Chapter 2 The Agreement Frame |
|
33 | (34) |
|
1 The Nation, Country, And The State Frames |
|
|
33 | (1) |
|
2 The Peace Treaty Of Trianon As An Event And As A Status |
|
|
34 | (2) |
|
3 The Peace Treaty Of Trianon As A Non-Prototypical Agreement And As A Dictate |
|
|
36 | (2) |
|
4 The Peace Treaty Of Trianon As A Complex Event |
|
|
38 | (5) |
|
4.1 The Sequential Scanning Of The Peace Treaty Of Trianon |
|
|
38 | (2) |
|
4.2 The Summary Scanning Of The Trianon Peace Treaty |
|
|
40 | (2) |
|
4.3 The Trianon Peace Treaty As A Sub-Event Of A Sequence Of Causes And Effects |
|
|
42 | (1) |
|
5 Conceptual Metonymies Of The Concepts Of Peace Treaty Of Trianon And Trianon |
|
|
43 | (13) |
|
5.1 The Decision Made In Trianon As A Source Concept |
|
|
44 | (1) |
|
5.1.1 A Sub-Event Of Agreement For Agreement. A Sub-Event Of The Complex Event For The Complex Event. Part For Whole Metonymy |
|
|
44 | (1) |
|
5.2 The Peace Treaty Of Trianon As A Source Concept |
|
|
44 | (1) |
|
5.2.1 Agreement Making For The Dominant Party Of The Agreement - The Event For One Of The Participants Of The Event. Whole For Part Metonymy |
|
|
44 | (1) |
|
5.2.2 The Document Ratifying The Agreement For The Agreement. A Physical Object For An Event - Part For Whole Metonymy |
|
|
45 | (1) |
|
5.3 Trianon As A Source Concept |
|
|
45 | (4) |
|
5.3.1 The Place Where The Peace Treaty Was Ratified For The Time Of Ratification. The Place Of The Salient Event Of The Complex Event For The Time Of The Complex Event. Part For Part Metonymy |
|
|
45 | (1) |
|
5.3.2 The Place Where The Agreement Was Ratified For The Agreement Making- The Place Of The Complex Event's Salient Event For The Complex Event. Part For Whole Metonymy |
|
|
46 | (1) |
|
5.3.3 The Place Where The Agreement Was Ratified For The Dominant Party Of Agreement Making. The Place Of The Complex Event's Salient Event For The Dominant Party Of The Complex Event - Part For Part Metonymy |
|
|
47 | (1) |
|
5.3.4 The Place Where The Agreement Was Ratified For The Knowledge About The Agreement. The Place Of The Complex Event's Salient Event For The Knowledge About The Complex Event Part For Whole Metonymy |
|
|
48 | (1) |
|
5.4 The Scope Of The Source Concepts Of Peace Treaty Of Trianon And Trianon |
|
|
49 | (3) |
|
5.5 The Relation Of The Terms Of Peace Treaty Of Trianon And Trianon |
|
|
52 | (4) |
|
|
52 | (2) |
|
5.5.2 Possessive Noun Phrase |
|
|
54 | (1) |
|
|
55 | (1) |
|
6 Conceptual Metaphors Of The Peace Treaty Of Trianon And Trianon |
|
|
56 | (8) |
|
6.1 Trianon As A Value Of A Category Role |
|
|
57 | (1) |
|
6.2 Trianon As An Input Space |
|
|
58 | (1) |
|
6.3 Trianon And The Peace Treaty As Agents |
|
|
58 | (3) |
|
6.3.1 Trianon And The Peace Treaty As Persons Who Cause Harm |
|
|
58 | (2) |
|
6.3.2 Trianon And The Peace Treaty Are Means Of Disintegrating An Object |
|
|
60 | (1) |
|
6.4 Trianon As A Substance |
|
|
61 | (2) |
|
6.4.1 Trianon Is A Substance In The Mind |
|
|
62 | (1) |
|
6.4.2 Trianon Is Substance In The Soul |
|
|
62 | (1) |
|
6.5 Trianon Is Mental And Emotional Illness |
|
|
63 | (1) |
|
7 Metaphors And Metonymies Of Trianon |
|
|
64 | (2) |
|
|
66 | (1) |
Chapter 3 The Conceptualization Of The Consequences Of The Peace Treaty Of Trianon |
|
67 | (80) |
|
1 The Conceptualization Of The Direct And Indirect Consequences Of The Peace Treaty Of Trianon |
|
|
67 | (1) |
|
2 Conceptualization Of The Territorial Changes |
|
|
68 | (21) |
|
2.1 Change Of The Status Of The Possessed Object (Country, Territory) |
|
|
69 | (15) |
|
2.1.1 Reducing A (Country's) Territory Is Disintegrating An Object/Body |
|
|
70 | (6) |
|
2.1.2 Reducing A (Country's) Territory Is Reducing The Size Of An Object |
|
|
76 | (1) |
|
2.1.3 Reducing A (Country's) Territory Is Changing An Object's Spatial Position |
|
|
77 | (2) |
|
2.1.4 Profiling The Agent |
|
|
79 | (3) |
|
2.1.5 Backgrounding And Foregrounding The Degree Of The Change Experienced By The Patient |
|
|
82 | (2) |
|
2.2 The Change That Affects The Possessor's (Hungary, Nation, Hungarian Kingdom) Status |
|
|
84 | (5) |
|
2.2.1 Reducing A (Country's) Territory Is Acquiring (Part Of) An Object |
|
|
84 | (4) |
|
2.2.2 Foregrounding And Backgrounding The Agent |
|
|
88 | (1) |
|
3 The Conceptualization Of The Population Changes |
|
|
89 | (10) |
|
3.1 The Change Affects The Original Owner (Hungary) |
|
|
90 | (1) |
|
3.1.1 Reducing A Country's Population Is Acquiring Part Of A Possessed Object |
|
|
90 | (1) |
|
3.2 The Change Affects The Possessed Object (Nation) |
|
|
91 | (6) |
|
3.2.1 Reducing The Country's Population Is Disintegrating An Object |
|
|
91 | (3) |
|
3.2.2 Reducing A Country's Population Is Moving An Object From One Container To Another |
|
|
94 | (3) |
|
3.2.3 Foregrounding And Backgrounding The One Who Causes Change |
|
|
97 | (1) |
|
3.3 The Dual Event Structure Model |
|
|
97 | (2) |
|
4 The Conceptualization Of The Changes Affecting The Material And Cultural Resources |
|
|
99 | (2) |
|
4.1 The Change Affects The Possessed Object (Material And Cultural Resources) |
|
|
99 | (1) |
|
4.1.1 Reducing The Country's Material And Cultural Resources Is Disintegrating An Object |
|
|
99 | (1) |
|
4.1.2 Reducing The Country's Material And Cultural Resources Is Moving An Object From A Container To Another |
|
|
100 | (1) |
|
4.2 The Change Affects The Owner (Hungary, Nation, Hungarian Kingdom) |
|
|
100 | (1) |
|
4.2.1 Reducing The Country's Material And Cultural Resources Is Acquiring An Object |
|
|
100 | (1) |
|
5 The Conceptualization Of The Change Of The Hungarian Nation And Hungarian State Categories |
|
|
101 | (22) |
|
5.1 The Pre-1920 Hungarian Nation And The Post-1920 Hungarian Nation Categories |
|
|
101 | (2) |
|
5.2 The Category Of Hungarians Living In The Successor States |
|
|
103 | (1) |
|
5.3 The Conceptualization Of The Relationship Of The Central And Peripheral Members Of The Pre-1920 Hungarian Nation Category |
|
|
104 | (1) |
|
5.4 The Conceptualization Of The Relationship Of The Post-1920 Hungarian Nation Category And The Nations Of The Beneficiary States Categories |
|
|
104 | (1) |
|
5.5 The Conceptualization Of The Relationship Of The Central And Peripheral Members Of The Nations Of The Beneficiary States Category |
|
|
104 | (1) |
|
5.6 The Conceptualization Of The Relationship Of The Central And Peripheral Members Of The Post-1920 Hungarian Nation Category |
|
|
105 | (8) |
|
5.6.1 The Nation Is Substance In A Container |
|
|
106 | (1) |
|
5.6.2 The Nation Is A Whole/Unity |
|
|
107 | (1) |
|
5.6.3 The Nation Is A Disintegrated Object |
|
|
108 | (1) |
|
5.6.4 The Nation Is A Person. Life Is A Journey |
|
|
109 | (1) |
|
5.6.5 The Nation Is A Family. The Relations Of The Members Of The Nation Are Family Relations |
|
|
110 | (1) |
|
|
111 | (1) |
|
5.6.7 The Main Meaning Foci Of The Conceptual Metaphors Of The Relationship Of The Central And Peripheral Members Of The Post-1920 Hungarian Nation Category |
|
|
112 | (1) |
|
5.7 The Conceptualization Of The Relationship Of The Central Members, Of The Peripheral Members Of The Post-1920 Hungarian Nation Category And Of The Central Members Of The Nations Of The Beneficiary States Category |
|
|
113 | (5) |
|
5.7.1 The Agent Who Causes Harm |
|
|
114 | (1) |
|
5.7.2 The Nurturant Mother |
|
|
114 | (1) |
|
5.7.3 The Child Who Needs To Be Looked After |
|
|
115 | (1) |
|
|
115 | (3) |
|
5.7.5 Hiding The Agent Who Causes Harm, The Suppressor, And The Enemy |
|
|
118 | (1) |
|
5.8 The Role Of Perspective In The Conceptualization Of The Relationship Of The Central And Peripheral Members Of The Post-1920 Hungarian Nation Category And Of The Central Members Of The Nations Of The Beneficiary States Category |
|
|
118 | (1) |
|
5.9 The Pre-1920 And The Post-1920 Hungarian State Categories |
|
|
119 | (1) |
|
5.10 The Conceptualization Of The Relationship Of The Categories Of Pre-1920 And Post-1920 Hungarian States And The Nations Of The Beneficiary States Category |
|
|
119 | (1) |
|
5.11 The Conceptualization Of The Relations Of The States, The Nations And The Members Of The Hungarian Nation From Synchronic And Diachronic Perspectives |
|
|
120 | (3) |
|
5.11.1 The Relations Of The States |
|
|
120 | (1) |
|
5.11.2 The Relationship Of The Hungarian Nation And Other Nations |
|
|
121 | (1) |
|
5.11.3 The Relationship Of The Members Of The Hungarian Nation Category |
|
|
121 | (2) |
|
5.11.4 Nations Of The Beneficiary Countries |
|
|
123 | (1) |
|
6 The Conceptualization Of The Change Of Knowledge About The Country And The Nation |
|
|
123 | (19) |
|
6.1 The Conceptualization Of The Changes Affecting The Country's/Nation's Political Status |
|
|
123 | (11) |
|
6.1.1 The Nation/The Country Is A Person |
|
|
124 | (5) |
|
6.1.2 The Nation Is An Integral Object |
|
|
129 | (5) |
|
6.2 The Conceptualization Of The Change Affecting The Mental And Emotional State Of The Nation |
|
|
134 | (8) |
|
|
134 | (4) |
|
|
138 | (3) |
|
6.2.3 The Relation Of The Rational Self And The Emotional Self |
|
|
141 | (1) |
|
|
142 | (5) |
|
7.1 The Peace Treaty Of Trianon And Its Consequences/Effects |
|
|
142 | (1) |
|
7.2 The Conceptualization Of The Change Affecting Hungary/The Hungarian Nation |
|
|
142 | (3) |
|
7.3 The Value System Entranced In The Metaphors |
|
|
145 | (1) |
|
7.4 The Conceptualization Of The Agent And The Patient Of The Change |
|
|
145 | (2) |
Chapter 4 The Contextual Factors That Motivate The Conceptual Processes That Are At Work During The Conceptualization Of The Peace Treaty And Its Consequences |
|
147 | (38) |
|
|
147 | (3) |
|
1.1 Experiences About The Objects And Their Interaction |
|
|
148 | (1) |
|
1.1.1 The Structure Of The Object |
|
|
148 | (1) |
|
1.1.2 The Extension Of The Object |
|
|
148 | (1) |
|
1.1.3 The Spatial Location Of Objects In Respect To One Other |
|
|
148 | (1) |
|
1.1.4 The Force That Affects An Object |
|
|
148 | (1) |
|
1.2 Experiences About Persons |
|
|
148 | (2) |
|
1.2.1 Experiences About Persons In A Society |
|
|
148 | (1) |
|
1.2.2 Experiences About Persons Determined By Their Body |
|
|
149 | (1) |
|
1.2.3 Experience About A Person Who Has A Certain Personality |
|
|
150 | (1) |
|
2 The Figurative-Cognitive Context |
|
|
150 | (11) |
|
|
150 | (10) |
|
2.1.1 Capitalist Market Economy |
|
|
150 | (4) |
|
|
154 | (4) |
|
|
158 | (1) |
|
|
159 | (1) |
|
2.2 Expert And Lay Theories |
|
|
160 | (1) |
|
3 The Conventional Conceptual System About Trianon As Context |
|
|
161 | (22) |
|
3.1 The Peace Treaty Of Trianon As A Complex Event |
|
|
162 | (2) |
|
3.2 The Categorization Of The Trianon Peace Treaty |
|
|
164 | (2) |
|
3.2.1 The Dictate Category |
|
|
164 | (1) |
|
3.2.2 The Injustice Category |
|
|
164 | (2) |
|
3.2.3 The Day Of Mourning Category |
|
|
166 | (1) |
|
3.3 The Conceptualization Of The Consequences Of The Peace Treaty Of Trianon |
|
|
166 | (16) |
|
3.3.1 The Conceptualization Of The Territorial And Population Changes |
|
|
166 | (6) |
|
3.3.2 The Conceptualization Of The Change Of The Hungarian State Category |
|
|
172 | (3) |
|
3.3.3 The Conceptualization Of The Change Of The Hungarian Nation Category |
|
|
175 | (5) |
|
3.3.4 The Conceptualization Of The Solution Of The Problem Triggered By The Peace Treaty Of Trianon |
|
|
180 | (2) |
|
3.4 The Comparison Of The Conceptual System Of 1920-1930 And 1990-2015 About The Peace Treaty Of Trianon |
|
|
182 | (1) |
|
|
183 | (2) |
Chapter 5 The Alternative Conceptualization Of The Trianon Peace Treaty As A Problem And Its Solutions |
|
185 | (30) |
|
1 The Alternative Conceptualization Of The Problem |
|
|
185 | (5) |
|
2 The Alternative Conceptualization Of The Solution |
|
|
190 | (19) |
|
2.1 The Basis Of Alternative Conceptualization |
|
|
190 | (3) |
|
2.2 Restoring The Status Quo Or A Status That Is Similar To It, Which Are Regarded As Solutions To The Problem |
|
|
193 | (2) |
|
2.2.1 Integrity ICM: Increasing A (Country's) Territory Is Making An Object Integral |
|
|
193 | (1) |
|
2.2.2 Size ICM: Increasing A Country's Territory Is Increasing The Size Of An Object |
|
|
193 | (1) |
|
2.2.3 Possession ICM: Increasing A Country's Territory Is Acquiring (Part Of) An Object |
|
|
194 | (1) |
|
2.2.4 Spatial Arrangement ICM: Increasing A Country's Territory Is Changing The Spatial Arrangement Of An Object |
|
|
194 | (1) |
|
2.3 Past Constructed From The Vantage Point Of The Text Producers |
|
|
195 | (1) |
|
2.3.1 Increasing The Size Of The Territory Regarded As A Solution |
|
|
195 | (1) |
|
2.3.2 Increasing The Territory Of The Country Regarded Not As A Solution |
|
|
196 | (1) |
|
2.4 The Category Of Present Constructed From The Vantage Point Of The Text Producers |
|
|
196 | (2) |
|
2.4.1 Increasing The Territory Of The Country Regarded As A Solution |
|
|
196 | (1) |
|
2.4.2 Increasing The Territory Of The Country Regarded Not As A Solution |
|
|
197 | (1) |
|
2.5 Achieving A New Status As The Solution Of The Problem |
|
|
198 | (17) |
|
2.5.1 The Territory, Population, Material And Cultural Resources Of The Country Were Reduced |
|
|
198 | (1) |
|
2.5.2 Change Of The Self-Image Of The Nation |
|
|
198 | (1) |
|
2.5.3 Change Of The Relationship Of The Members Of The Nation |
|
|
199 | (3) |
|
2.5.4 The Change Of Hungary's Relationship With Other Countries |
|
|
202 | (2) |
|
2.5.5 The Mental And Emotional Status Of The Nation |
|
|
204 | (1) |
|
2.5.6 The Peace Treaty Is Unjust |
|
|
205 | (2) |
|
2.5.7 Solutions To All Of The Problems (2-6) Caused By The Peace Treaty Of Trianon: The Day Of National Cohesion Category |
|
|
207 | (2) |
|
|
209 | (6) |
Chapter 6 The Alternative Conceptualization Of June 4 |
|
215 | (30) |
|
1 Contested And Contesting Categories About The Peace Treaty Of Trianon As A Complex Event |
|
|
215 | (13) |
|
|
216 | (2) |
|
1.2 The Largest Tragedy Of Hungarian History Vs. Not The Largest Tragedy Of Hungarian History |
|
|
218 | (4) |
|
|
222 | (4) |
|
|
226 | (2) |
|
2 Contesting And Contested Categories Of June 4 |
|
|
228 | (15) |
|
|
228 | (2) |
|
|
230 | (1) |
|
|
231 | (1) |
|
2.4 Contesting And Contested Categories About The Day Of National Cohesion |
|
|
231 | (6) |
|
2.5 The Conceptual Systems Of The Party That Represents The Traditional Rhetoric About June 4 And The One That Represents The New One |
|
|
237 | (17) |
|
2.5.1 The Conceptual System Of The Representatives Of The Traditional Rhetoric |
|
|
237 | (1) |
|
2.5.2 The Conceptual System Of The Representatives Of The New Rhetoric |
|
|
238 | (2) |
|
2.5.3 Comparison Of The Conceptual Systems Of The Representatives Of The New And That Of The Traditional Rhetoric |
|
|
240 | (3) |
|
|
243 | (2) |
Chapter 7 The Role Of Trianon In The Construction Of Hungarian National Identity |
|
245 | (6) |
|
1 National Identity Construction |
|
|
245 | (1) |
|
|
246 | (3) |
|
|
249 | (2) |
Chapter 8 Summary |
|
251 | (12) |
|
1 The Conceptual System About Trianon |
|
|
251 | (3) |
|
2 Synchronic Varieties: Contested And Contesting Categories |
|
|
254 | (1) |
|
3 Diachronic Changes: Conceptual Evolution |
|
|
254 | (6) |
|
3.1 Contrasting The Conceptual System Of 1920-30 And 1990-2015 |
|
|
254 | (2) |
|
3.2 Mental Processes That Make The Conceptual System Survive |
|
|
256 | (1) |
|
3.3 Causes Of The Survival Of The Conceptual System |
|
|
257 | (1) |
|
3.4 The Evolution Of The Conceptual System About Trianon Between 1990 And 2015 |
|
|
258 | (2) |
|
3.4.1 Phase 1 (1990-2010) |
|
|
258 | (1) |
|
3.4.2 Turning Point (2010) |
|
|
258 | (1) |
|
3.4.3 Phase 2 (2010-2015) |
|
|
259 | (1) |
|
4 Trianon From The Angle Of Cognitive Linguistics |
|
|
260 | (1) |
|
|
261 | (2) |
References |
|
263 | (4) |
Appendix 1 The conceptualization of the Peace Treaty of Trianon and its consequences |
|
267 | (4) |
Index |
|
271 | |