| Preface |
|
xiii | |
|
|
| Introduction |
|
1 | (16) |
|
|
|
Part I: Dust from the Whirlwind |
|
|
|
|
|
|
|
|
17 | (1) |
|
|
|
|
|
|
18 | (1) |
|
Chief Isapwo Muksika Crowfoot |
|
|
|
|
|
19 | (1) |
|
|
|
|
|
|
20 | (1) |
|
|
|
|
``All doctrines split asunder'' |
|
|
21 | (1) |
|
|
|
|
|
|
22 | (1) |
|
|
|
|
``Empty-handed I entered the world'' |
|
|
23 | (1) |
|
|
|
|
|
|
24 | (1) |
|
|
|
|
``Story on story of wonderful hills and stream'' |
|
|
25 | (1) |
|
|
|
|
``Walking along a narrow path at the foot of a mountain'' |
|
|
26 | (1) |
|
|
|
|
|
|
27 | (1) |
|
|
|
|
``Why bother with the world?'' |
|
|
28 | (1) |
|
|
|
|
|
|
29 | (1) |
|
|
|
|
``By the highway of Release I came'' |
|
|
30 | (1) |
|
|
|
|
``Mother! Mother! My boat sinks in the ocean of this world'' |
|
|
31 | (1) |
|
|
|
|
``Because Thou lovest the Burning-ground'' |
|
|
32 | (1) |
|
|
|
|
``O mother, I have fallen in love'' |
|
|
33 | (1) |
|
|
|
|
``You are kind, I am the pitiable one'' |
|
|
34 | (1) |
|
|
|
|
``Guide this little boat'' |
|
|
35 | (1) |
|
|
|
|
``Don't let go, hold on tight'' |
|
|
36 | (1) |
|
``O now beneath your feet's dust'' |
|
|
37 | (1) |
|
|
|
|
``How many in this life can never'' |
|
|
38 | (1) |
|
|
|
|
``If thou canst walk on water'' |
|
|
39 | (1) |
|
|
|
|
``I died as mineral and became a plant'' |
|
|
40 | (1) |
|
```Needs must I tear them out,' the peacock cried'' |
|
|
41 | (1) |
|
|
|
|
``Old tent-maker, your body is a tent'' |
|
|
42 | (1) |
|
``Last night I dropped and smashed my porcelain bowl'' |
|
|
43 | (1) |
|
|
|
|
``I had supposed that, having passed away'' |
|
|
44 | (1) |
|
|
|
|
``As the Arab racer needs not the whip'' |
|
|
45 | (1) |
|
|
|
|
``Even God must die, if He wishes to live for thee'' |
|
|
46 | (1) |
|
|
|
|
``The chosen angels and the blessed souls'' |
|
|
47 | (1) |
|
``I go my way regretting those past times'' |
|
|
48 | (1) |
|
|
|
|
``What is our life? A play of passion'' |
|
|
49 | (1) |
|
|
|
|
``O Years! and Age! Farewell'' |
|
|
50 | (1) |
|
|
|
|
|
|
51 | (1) |
|
Fulke Greville, Lord Brooke |
|
|
|
``When as Man's life, the light of human lust'' |
|
|
52 | (1) |
|
Edward, Lord Herbert of Cherbury |
|
|
|
To His Watch, When He Could Not Sleep |
|
|
53 | (1) |
|
|
|
|
``The expense of spirit in a waste of shame'' |
|
|
54 | (1) |
|
|
|
|
``The times are all so fearful!'' |
|
|
55 | (2) |
|
|
|
|
|
|
57 | (1) |
|
Christina Georgina Rossetti |
|
|
|
|
|
58 | (1) |
|
|
|
|
Because I Could Not Stop For Death |
|
|
59 | (1) |
|
|
|
|
|
|
60 | (1) |
|
|
|
|
|
|
61 | (1) |
|
|
|
62 | (3) |
|
Part II: A Garden Amidst Flames |
|
|
|
|
|
|
``O marvel! A garden amidst flames!'' |
|
|
65 | (1) |
|
|
|
|
|
|
66 | (2) |
|
|
|
|
``The secret longings of a learned man'' |
|
|
68 | (1) |
|
|
|
|
``A man knocked at the door of his beloved'' |
|
|
69 | (1) |
|
|
|
70 | (1) |
|
|
|
71 | (1) |
|
|
|
72 | (1) |
|
|
|
|
``Whatever I say, You are the subject'' |
|
|
73 | (1) |
|
``Do you know, my friends, where the real saints are?'' |
|
|
74 | (1) |
|
``Let the deaf listen to the mute'' |
|
|
75 | (1) |
|
|
|
|
``Lady, rise and offer to the Name'' |
|
|
76 | (1) |
|
```Think not on the things that are without''' |
|
|
77 | (1) |
|
|
|
|
``He who utters the name of Shiva'' |
|
|
78 | (1) |
|
|
|
|
|
|
79 | (1) |
|
``Binding my ankles with silver'' |
|
|
80 | (1) |
|
|
|
|
``God of the silent soul'' |
|
|
81 | (1) |
|
|
|
|
|
|
82 | (2) |
|
|
|
|
``I cannot dance O Lord, unless Thou lead me'' |
|
|
84 | (1) |
|
``Ah! God-loving soul! In thy struggles'' |
|
|
85 | (1) |
|
|
|
|
``As I rode out one day not long ago'' |
|
|
86 | (1) |
|
|
|
|
|
|
87 | (2) |
|
|
|
|
``Love and the noble heart are but one thing'' |
|
|
89 | (1) |
|
|
|
|
|
|
90 | (1) |
|
|
|
|
``That our earth mother may wrap herself'' |
|
|
91 | (1) |
|
|
|
|
|
|
92 | (1) |
|
|
|
|
``O Saichi, where is the Land of Bliss?'' |
|
|
93 | (1) |
|
|
|
94 | (1) |
|
``I am a happy man, indeed!'' |
|
|
95 | (1) |
|
|
|
|
``Among all living things---'' |
|
|
96 | (1) |
|
|
|
|
``The Buddha, in the causal stage'' |
|
|
97 | (1) |
|
|
|
|
|
|
98 | (1) |
|
|
|
|
``If you're looking for a place to rest'' |
|
|
99 | (1) |
|
|
|
|
``Where gather mists and clouds, a happy world'' |
|
|
100 | (1) |
|
|
|
|
|
|
101 | (1) |
|
|
|
|
|
|
102 | (1) |
|
|
|
103 | (1) |
|
|
|
|
``Batter my heart, three-personed God'' |
|
|
104 | (1) |
|
|
|
|
``Lord, I am like to Mistletoe'' |
|
|
105 | (1) |
|
|
|
|
``The lines of life are various; they diverge and cease'' |
|
|
106 | (1) |
|
|
|
|
|
|
107 | (1) |
|
|
|
|
``When in hours of fear and failing'' |
|
|
108 | (1) |
|
|
|
|
|
|
109 | (1) |
|
|
|
|
|
|
110 | (1) |
|
|
|
|
|
|
111 | (1) |
|
|
|
|
|
|
112 | (1) |
|
|
|
113 | (4) |
|
Part III: The Single Light |
|
|
|
|
|
|
``This desert is the Good'' |
|
|
117 | (1) |
|
|
|
|
``Of the heavenly things God has shown me'' |
|
|
118 | (1) |
|
|
|
|
``Eternal Wisdom builds'' |
|
|
119 | (1) |
|
|
|
|
``Lift up the cup and bowl, my darling one'' |
|
|
120 | (1) |
|
|
|
|
```Tis light makes color visible: at night'' |
|
|
121 | (1) |
|
```Twas a fair orchard, full of trees and fruit'' |
|
|
122 | (1) |
|
|
|
|
``Ask of all those who know'' |
|
|
123 | (1) |
|
|
|
|
``On the narrow path of Truth'' |
|
|
124 | (1) |
|
``In Being's silver sea'' |
|
|
125 | (1) |
|
```I' and `you' are but the lattices'' |
|
|
126 | (1) |
|
``Ponder on God's mercies'' |
|
|
127 | (1) |
|
Levi Yitzchak of Berditchov |
|
|
|
``Where I wander---You!'' |
|
|
128 | (1) |
|
|
|
|
Hymn of Glory for the Sabbath |
|
|
129 | (1) |
|
|
|
|
|
|
130 | (1) |
|
|
|
|
|
|
131 | (1) |
|
|
|
|
|
|
132 | (1) |
|
|
|
|
``In the beginning was God'' |
|
|
133 | (1) |
|
|
|
|
``There in midnight water'' |
|
|
134 | (1) |
|
|
|
135 | (1) |
|
|
|
136 | (1) |
|
|
|
137 | (1) |
|
|
|
|
|
|
138 | (1) |
|
|
|
|
|
|
139 | (1) |
|
|
|
140 | (1) |
|
|
|
|
``The question clear, the answer deep'' |
|
|
141 | (1) |
|
|
|
|
``For no reason it rains'' |
|
|
142 | (1) |
|
|
|
|
|
|
143 | (1) |
|
|
|
|
|
|
144 | (1) |
|
|
|
|
``Flowers not flowers, fog not fog'' |
|
|
145 | (1) |
|
|
|
|
|
|
146 | (1) |
|
|
|
|
``Sweetness is in sugar, sugar is in sweetness!'' |
|
|
147 | (1) |
|
``Are you in illusion or is illusion in you?'' |
|
|
148 | (1) |
|
|
|
|
|
|
149 | (1) |
|
|
|
|
``The river and its waves are one surf'' |
|
|
150 | (1) |
|
|
|
151 | (1) |
|
``If Allah lives in a mosque'' |
|
|
152 | (1) |
|
|
|
|
``Everything is pervaded by God!'' |
|
|
153 | (1) |
|
|
|
|
``Lo! a Vision is before mine eyes'' |
|
|
154 | (1) |
|
|
|
|
``In a crack in the garden wall a flower'' |
|
|
155 | (1) |
|
|
|
|
|
|
156 | (1) |
|
|
|
|
|
|
157 | (1) |
|
|
|
|
|
|
158 | (1) |
|
|
|
|
|
|
159 | (1) |
|
|
|
|
|
|
160 | (1) |
|
|
|
|
|
|
161 | (1) |
|
|
|
|
|
|
162 | (1) |
|
|
|
163 | (1) |
|
|
|
164 | (3) |
| Biographical Notes on Selected Poets |
|
167 | (12) |
| Index of Author Names |
|
179 | (4) |
| Index of Titles and First Lines of Poems |
|
183 | (6) |
| Biographical Notes on the Editors |
|
189 | |
Biežāk uzdotie jautājumi par e-grāmatām