Preface |
|
xiii | |
Introduction to the Paperback Edition |
|
xix | |
Symbols and Abbreviations |
|
xxv | |
|
|
xxx | |
Introduction |
|
1 | (8) |
|
A Selection of the Circassian Nart Corpus |
|
|
9 | (170) |
|
1 If Our Lives Be Short, Let Our Fame Be Great |
|
|
11 | (1) |
|
2 The Tale of How Warzameg and Yimis Came to Be |
|
|
12 | (5) |
|
3 How Warzameg, Son of Meghazash, Won the Damsel Psatina |
|
|
17 | (17) |
|
|
34 | (14) |
|
5 The Blossom of Lady Setenaya |
|
|
48 | (1) |
|
6 Why the Sun Pauses on the Horizon at Sunset |
|
|
49 | (1) |
|
7 Lady Setenaya and the Magic Apple |
|
|
50 | (2) |
|
8 Lady Setenaya and the Shepherd: The Birth of Sawseruquo |
|
|
52 | (3) |
|
9 How Setenaya Was Led Astray |
|
|
55 | (1) |
|
10 The Childhood of Shebatinuquo |
|
|
56 | (11) |
|
11 How Far-Seeing Setenaya Rescued Warzameg |
|
|
67 | (12) |
|
12 The Ballad of Warzamegyuquo Shebatinuquo |
|
|
79 | (6) |
|
13 Setenaya and the Great Nart Warzameg |
|
|
85 | (2) |
|
14 Nart Wazarmeg and His Friends Decide What to Do about a Black Fox |
|
|
87 | (4) |
|
15 The Old Age of the Great Nart |
|
|
91 | (5) |
|
16 How They Made Tlepsh Fashion the First Sickle |
|
|
96 | (3) |
|
|
99 | (5) |
|
18 The One Who Committed One Hundred Sins |
|
|
104 | (2) |
|
19 The Lament for Nagura Tlepshuquo |
|
|
106 | (1) |
|
20 How Nart Tlepsh Killed Bearded Yamina with the Avenging Sword |
|
|
107 | (1) |
|
|
107 | (2) |
|
22 The Story of Nart Totaresh and the Chinta Leader |
|
|
109 | (3) |
|
23 Two Fragments of the Ballad of Sawseruquo |
|
|
112 | (13) |
|
24 The Ballad of Sawseruquo |
|
|
125 | (4) |
|
25 How the Horse of Setenayuquo Sawseruquo Was Killed |
|
|
129 | (1) |
|
|
129 | (2) |
|
|
131 | (3) |
|
28 Wardana and Chwindizh Dwell in the White-Haired Forest |
|
|
134 | (4) |
|
29 Warzamegyuquo Yasheruquo's Search for Courage |
|
|
138 | (1) |
|
30 How the Nart Khimish Married and How He Was Killed |
|
|
139 | (4) |
|
31 The Ballad of Khimishuquo Pataraz |
|
|
143 | (10) |
|
32 How the Narts Sought to Reach the Sky |
|
|
153 | (1) |
|
33 How Khimishuquo Pataraz Won the Three Magical Whetstones |
|
|
154 | (4) |
|
34 How Pataraz Freed Bearded Nasran, Who Was Chained to the High Mountain |
|
|
158 | (10) |
|
|
168 | (1) |
|
36 An Old Man Chained to Elbruz |
|
|
169 | (1) |
|
37 A Cyclops Bound atop Wash'hamakhwa |
|
|
170 | (1) |
|
38 How Bearded Nasran Visited Ashamaz |
|
|
171 | (1) |
|
|
172 | (3) |
|
40 Lashyn's Satirical Couplets about the Nart Men |
|
|
175 | (1) |
|
|
176 | (1) |
|
42 The Shiblawuj, a Round Dance to the God of Lightning |
|
|
177 | (2) |
|
|
179 | (142) |
|
|
181 | (1) |
|
44 The Burial Ground of the Narts |
|
|
182 | (1) |
|
45 The Golden Apple Tree of the Narts |
|
|
183 | (1) |
|
|
184 | (1) |
|
|
185 | (3) |
|
|
188 | (2) |
|
|
190 | (2) |
|
|
192 | (4) |
|
51 How Sosruquo Attended the Council of the Narts |
|
|
196 | (4) |
|
52 How Sosruquo Brought Fire to His Troops |
|
|
200 | (2) |
|
53 How Sosruquo Brought Back the Seeds of the Millet |
|
|
202 | (13) |
|
|
215 | (1) |
|
55 How Sosruquo Brought Sana to the Narts |
|
|
216 | (3) |
|
56 Sosruquo and the Blind Ayniwzh |
|
|
219 | (3) |
|
57 Sosruquo and the Inquisitive Ayniwzh |
|
|
222 | (5) |
|
58 Sosruquo and the Giant's Skull |
|
|
227 | (1) |
|
|
228 | (8) |
|
|
236 | (8) |
|
|
244 | (5) |
|
|
249 | (8) |
|
|
257 | (2) |
|
|
259 | (8) |
|
|
267 | (2) |
|
66 The Nanny Goat of the Narts |
|
|
269 | (1) |
|
67 Badan and Badanoquo of the Narts |
|
|
270 | (5) |
|
68 Badanoquo of the Narts |
|
|
275 | (2) |
|
69 How the Barrel of the Narts Was Set to Boiling |
|
|
277 | (2) |
|
70 The Dream of Ayniwzh, Nana's Son |
|
|
279 | (2) |
|
|
281 | (9) |
|
|
290 | (6) |
|
|
296 | (6) |
|
74 Khmish and Bataraz of the Narts |
|
|
302 | (19) |
|
A Selection of the Abkhaz Corpus |
|
|
321 | (64) |
|
|
323 | (6) |
|
76 The Birth of the Valiant Sasruquo |
|
|
329 | (6) |
|
77 How Sasruquo Plucked Down a Star |
|
|
335 | (9) |
|
78 The Ayirgs' Sister, the Sister-in-Law of the Narts |
|
|
344 | (8) |
|
|
352 | (4) |
|
80 The Light-Giving Little Finger |
|
|
356 | (4) |
|
81 How Sasruquo Tamed the Wild Stallion |
|
|
360 | (1) |
|
82 How the Narts Cultivated Fruit |
|
|
361 | (3) |
|
|
364 | (2) |
|
|
366 | (13) |
|
85 An Account of the Narts |
|
|
379 | (6) |
|
|
385 | (30) |
|
86 The Birth of Soseruquo |
|
|
387 | (10) |
|
87 Another Birth of Soseruquo |
|
|
397 | (2) |
|
88 The Death of Soseruquo |
|
|
399 | (2) |
|
|
401 | (5) |
|
90 Three Brothers, Their Sister, and a Nart |
|
|
406 | (3) |
|
91 The Adventure of Marchan Shaghy |
|
|
409 | (2) |
|
|
411 | (4) |
Bibliography |
|
415 | |