Preface |
|
ix | |
Abbreviations |
|
xi | |
Introduction |
|
xiii | |
|
Initial Legislation and the Catholic Dilemma |
|
|
|
1 An Act for the Uniformity of Common Prayer and Divine Service in the Church, 1559 |
|
|
1 | (1) |
|
2 Petition of English Catholics to the Council of Trent [ circa June 1562] |
|
|
1 | (3) |
|
3 Alvaro de la Quadra, Bishop of Aquila and Spanish ambassador to England, to Francisco Vargas, Spanish ambassador to Rome, London, 7 August 1562 |
|
|
4 | (5) |
|
4 The Declaration of the Fathers of the Councell of Trent [ August 1562] |
|
|
9 | (16) |
|
5 Opinion of the Roman Inquisition [ September 1562] |
|
|
25 | (2) |
|
6 Pope Pius IV to Alvaro de Quadra, Rome, 2 October 1562 |
|
|
27 | (3) |
|
The Beginnings of Recusancy |
|
|
|
7 John Feckenham [ 8 February 1563] |
|
|
30 | (27) |
|
8 Supplication of the English Exiles, Louvain, 8 March 1566 |
|
|
57 | (3) |
|
9 Laurence Vaux to his friends in Lancashire, 2 November 1566 |
|
|
60 | (4) |
|
10 Thomas Harding and Nicholas Sander to Giovanni, Cardinal Morone, Louvain, 11 June 1567 |
|
|
64 | (5) |
|
11 Nicholas Sander, A Treatise of the Images of Christ, and of his Saints: and that it is unlawful to breake them, and lawful to honour them (Louvain, 1567), extract |
|
|
69 | (2) |
|
12 Faculties granted to Thomas Harding, Nicholas Sander, and Thomas Peacock, Rome, 14 August 1567 |
|
|
71 | (7) |
|
13 Giovanni Andrea Caligari to Giovanni Francesco, Cardinal Commendone, Pieve, 6 December 1567 |
|
|
78 | (5) |
|
14 William Allen to Jean Vendeville, Reims, 16 September 1578, extract |
|
|
83 | (3) |
|
The Excommunication and Its Interpretation |
|
|
|
15 Pope Pius V, Regnans in Excelsis, Rome, 25 February 1570 |
|
|
86 | (4) |
|
16 Ad consolationem et instructionem quorundam Catholicorum angustiis constitutorum quaestiones aliquot [ before April 1580] |
|
|
90 | (10) |
|
17 Cases of Conscience [ later 1570s-early 1580s] |
|
|
100 | (11) |
|
The Debate Begins: Conditional Conformity, Recusancy |
|
|
|
18 Gregory Martin, A Treatise of Schisme (Douai [ vere London], 1578), extract |
|
|
111 | (5) |
|
19 [ Alban Langdale or William Clitherow] to [ Ralph] Sheldon, ca. 1580 |
|
|
116 | (14) |
|
20 Against Going to Church [ 1581/1582] |
|
|
130 | (1) |
|
21 An act to retain the Queen's Majesty's subjects in their due obedience (23 Eliz. I c. I), 1581 |
|
|
131 | (1) |
|
22 "A briefe advertisment howe to answere unto the Statute for not coming to Church both in Law, and Conscience, containing three principall points" [ 1581-1582] |
|
|
132 | (10) |
|
23 Robert Persons and George Blackwell, "Against Going to Churche" [ 1580] |
|
|
142 | (14) |
|
24 Responsum P. Francisci [ Toledo] ad casum de aduendis Ecclesiis in Anglia, 14 June 1581 |
|
|
156 | (1) |
|
25 Refutation of "A comfortable advertisement" [ May 1588] |
|
|
157 | (86) |
|
26 Relatione del Presente Stato d'Inghilterra cavata da una lettera de li 25. di maggio scritta di Londra, et da un' altra, scritta da una persona di qualita, venuta di frescho d'Inghilterra, data in Anversa alli 27. di Giugno, & altre [ Rome, 1590] |
|
|
243 | (17) |
|
27 William, Cardinal Allen to Catholics in England, Rome, 12 December 1592 |
|
|
260 | (2) |
|
28 Henry Garnet's Preface to the Publication of the Tridentine Resolutions [ 1593] |
|
|
262 | (3) |
|
29 Henry Garnet, A treatise of Christian renunciation (n.p., n.d. [ England, 1593]), extract |
|
|
265 | (14) |
|
Intra-Jesuit Debate on the Meaning of Recusancy |
|
|
|
30 Henry Garnet to Claudio Acquaviva, London, 11 March 1601 |
|
|
279 | (2) |
|
31 [ Robert Persons] to Henry Garnet, 30 April 1602 [ vere 1601] |
|
|
281 | (1) |
|
32 Henry Garnet to Robert Persons, 2 June 1601 |
|
|
282 | (3) |
|
The Problem of Occasional Conformity in Scotland |
|
|
|
33 Cases of Conscience, 1587 |
|
|
285 | (1) |
|
34 Robert Abercromby to Claudio Acquaviva and George Duras, n.d. [ circa 1601/02] |
|
|
286 | (1) |
|
35 Andreas Stenson [ vere William Murdoch] to George Duras, Elgin, 1 July 1602 |
|
|
287 | (1) |
|
36 Alexander MacQuhirrie to Claudio Acquaviva, England, 1 December 1602 |
|
|
288 | (2) |
|
37 William Crichton to Claudio Acquaviva, Paris, 4 June 1603 |
|
|
290 | (1) |
|
38 [ Robert Taylor?], "Avvisi," London, 12 July 1603 |
|
|
291 | (1) |
|
39 Alexander MacQuirrie to Claudio Acquaviva, London, 20 July 1603 |
|
|
292 | (2) |
|
40 Alexander MacQuirrie to Claudio Acquaviva, London, 24 August 1603 |
|
|
294 | (1) |
|
41 John Burnet (vere Alexander MacQuhirrie) to Claudio Acquaviva, London, 18 July 1604 |
|
|
295 | (1) |
|
Late Elizabethan/Early Jacobean Cases |
|
|
|
42 "Directions [ for Catholics] as to the lawfull manner of answering questions of going to Church," 23 May 1601 [ ?] |
|
|
296 | (2) |
|
43 Henry Garnet, "Treatise of Equivocation," ca. early 1598 |
|
|
298 | (45) |
|
44 "Utrum vir Catholicus licite possit principem suum haereticum ad haereticorum templa comitari, et in ibi cum eo esse dum Sacra haeretico ritu peraguntur" [ 1604-1612] |
|
|
343 | (10) |
|
45 Thomas Wright, "De adeundis Ecclesiis Protestantium" [ 1606?] |
|
|
353 | (18) |
|
46 [ Robert Persons] to [ Thomas Wright] [ post August 1607] |
|
|
371 | (16) |
|
47 Thomas Wright Replies to the "Latin Questions" [ 1607/early 1608] |
|
|
387 | (14) |
Bibliography |
|
401 | (16) |
Index of Biblical Citations |
|
417 | (4) |
General Index |
|
421 | |