Preface |
|
ix | |
Contributors |
|
xiii | |
|
|
|
Different Ways of Relating Events: Introduction to the Study |
|
|
1 | (16) |
|
Research Goals and Procedures |
|
|
17 | (22) |
|
Part II. DEVELOPMENT OF FUNCTIONS |
|
|
|
|
39 | (46) |
|
Knowledge of Goal/Plans: A Conceptual Basis for Narrating Frog, where are you? |
|
|
85 | (24) |
|
|
|
Part III. DEVELOPMENT OF LINGUISTIC FORMS |
|
|
|
Overview of Linguistic Forms in the Frog Stories |
|
|
109 | (18) |
|
Development of Linguistic Forms: English |
|
|
127 | (62) |
|
Development of Linguistic Forms: German |
|
|
189 | (50) |
|
|
Development of Linguistic Forms: Spanish |
|
|
239 | (46) |
|
|
|
Development of Linguistic Forms: Hebrew |
|
|
285 | (44) |
|
|
|
Development of Linguistic Forms: Turkish |
|
|
329 | (60) |
|
|
Part IV. DEVELOPMENT OF FORM-FUNCTION RELATIONS |
|
|
|
Form-Function Relations in the Development of Narrative |
|
|
389 | (4) |
|
Temporal Relations in Narrative: Simultaneity |
|
|
393 | (64) |
|
|
Christiane von Stutterheim |
|
|
The Development of Relative Clause Functions in Narrative |
|
|
457 | (58) |
|
|
|
Filtering and Packaging in Narrative |
|
|
515 | (40) |
|
Foreshadowing and Wrapping Up in Narrative |
|
|
555 | (38) |
|
|
|
|
|
|
593 | (4) |
|
Becoming a Proficient Speaker |
|
|
597 | (14) |
|
Becoming a Native Speaker |
|
|
611 | (68) |
|
|
643 | (4) |
|
|
|
Pictures: Frog, where are you? |
|
|
647 | (8) |
|
|
Glossing and Transcription Conventions |
|
|
655 | (10) |
|
Research Using Frog, where are you? |
|
|
665 | (14) |
References |
|
679 | (40) |
Subject Index |
|
719 | (20) |
Name Index |
|
739 | |
Contributors |
|
iii | |
Preface and Acknowledgements |
|
vii | |
Prologue |
|
1 | (2) |
|
Typological and Contextual Perspectives on Narrative Development |
|
|
3 | (12) |
|
|
|
Part I: Typological Perspectives |
|
|
15 | (244) |
|
Focusing on `where' An Analysis of Warlpiri Frog Stories |
|
|
17 | (20) |
|
|
Position and Motion in Tzeltal Frog Stories |
|
|
37 | (22) |
|
The Acquisition of Narrative Style |
|
|
|
|
Focus on Action in Motion Descriptions |
|
|
59 | (30) |
|
The Case of West-Greenlandic |
|
|
|
Elisabeth Engberg-Pedersen |
|
|
Frederikke Blytmann Trondhjem |
|
|
Motion Events in Basque Narratives |
|
|
89 | (24) |
|
Iraide Ibarretxe-Antunano |
|
|
Time, Space, and Manner in Swedish and Icelandic |
|
|
113 | (30) |
|
Narrative Construction in Two Closely Related Languages |
|
|
|
Hrafnhildur Ragnarsdottir |
|
|
|
The Verbalization of Motion Events in Arrernte |
|
|
143 | (16) |
|
|
|
159 | (32) |
|
The Place of Thai in Motion-Event Typology |
|
|
|
|
|
The Encoding of Motion Information in American Sign Language |
|
|
191 | (28) |
|
|
|
The Many Ways to Search for a Frog Linguistic Typology and the Expression of Motion Events |
|
|
219 | (40) |
|
|
Part II: Contextual Perspectives |
|
|
259 | (196) |
|
The Role of Context in Developing Narrative Abilities |
|
|
261 | (20) |
|
|
Coherence, Cohesion, and Context |
|
|
281 | (26) |
|
Some Comparative Perspectives in Narrative Development |
|
|
|
|
Interplay between Narrativity and Mindreading |
|
|
307 | (22) |
|
A Comparison between Turkish and English |
|
|
|
|
|
Linguistic Strategies Serving Evaluative Functions |
|
|
329 | (30) |
|
A Comparison between Japanese and Turkish Narratives |
|
|
|
|
|
|
359 | (36) |
|
Developmental and Cross-Modal Perspectives |
|
|
|
|
|
|
Form-Function Relations in Spanish Narratives |
|
|
395 | (40) |
|
A Comparative Study of Bilingual and Monolingual Speakers |
|
|
|
|
Bilingualism and Narrative Construction |
|
|
435 | (20) |
|
|
|
455 | (22) |
|
Variations on a Ranarian Theme |
|
|
457 | (20) |
|
|
|
477 | (46) |
|
Appendix I: Frog, where are you? |
|
|
479 | (8) |
|
Appendix IIa: Frog-Story Research as per 1994 |
|
|
487 | (14) |
|
Appendix IIb: Frog-Story Research after 1994 |
|
|
501 | (14) |
|
Appendix IIc: Typological Overview of Frog-Story Research |
|
|
515 | (4) |
|
Appendix III: Format and Abbreviations for Glosses |
|
|
519 | (4) |
References |
|
523 | (52) |
Subject Index |
|
575 | (20) |
Person Index |
|
595 | |