A proverb is a simple well known saying, often humorous, which expresses truth, based on reality or common sense. They are often metaphorical and the origins can invariably be associated with people's experience. This ebook is a "refranero", a collection of the most popular and famous Spanish proverbs known in Spanish as "refranes", "dichos" o "proverbios" translated into English, that will delight you and maybe some will make you laugh. Most of them are very humorous. Another definition of a "proverb" is a short known sentence of the folk, which contains truth, morals and wisdom in a metaphorical traditional view. "Proverbs" are memorised and handed down from generation to generation. The proverbs in this book will make you want to return to them again and again. Some "proverbs" are literally exactly the same or has a counterpart in English, so those familiar English proverbs are in the interpretation. Others vary but have the same meaning. We have tried to give a literal translation and an interpretation in English as direct as possible. These "proverbs" have a moral or sentimental nature. Moreover, "proverbs" are the result of experience, so they have a practical value: from this point of view, they are the most complete method of popular pedagogy; it is an educational method. These "proverbs" show the social behaviour, the moral concepts, the natural resources and many more practical and useful aspects of everyday life. This collection of Spanish proverbs offers an accurate outlook of the people's mentality: the view of the world is shown by means of hundreds of anecdotes, references and hidden meanings. The ebook is the perfect partner to ebooks such as "Philosophy of Life-Inspirational Quotes" or "Pensamientos Filosoficos-Filosofia de la Vida" from the "Learn Spanish 4 Life Series".
About "Learn Spanish 4 Life Series" Introduction to "Spanish Proverbs"
What is a "Proverb"? History of a "Proverb" Proverbs as Wisdom Literature
Recollection of "Spanish Proverbs" - "Refranero" A | B | C | D| E| F | G | H
| I | J | L | M | N | O | P | Q| R | S | T | U| V | Y | Z
About the Author: Olga Fogarty (nee Ramirez Osuna) was born in Lleida, in the northeast of Spain (Catalonia) although her parents originated in Cordoba, south of Spain (Andalucia). She is a Spanish Teacher and the author of "Learn Spanish 4 Life Series". Having travelled extensively and lived in countries such as England and Australia, she has experienced many different ways of life but her roots are firmly embedded in Spain, evidenced by her love of all things Spanish - culture, philosophy, language, food, cooking, the Mediterranean Diet etc. Her extensive studies and passion for the Spanish Language (including the ancient language of Latin) and the Mediterranean Diet have helped her to share that knowledge and passion writing ebooks to reach a much wider audience. Check out the "Learn Spanish 4 Life Series" ebooks from this author. These is a Series of 16 ebooks covering the Spanish Language, Spanish Culture, Spain, Tapas, Recipes, the Mediterranean Diet, Philosophy, Proverbs and much more. Message from the Author: "A big thanks, to our team at Learn Spanish 4 Life for their expertise, commitment and for their invaluable time, devotion and patience in assisting in many aspects of this ebook." This bilingual Spanish dictionary, with both English and Spanish translations, provides an expansive collection of the most commonly used Spanish words. The starter dictionary is the perfect resource to expand your vocabulary as a reference guide, helping you to communicate better when you speak Spanish. Part of the "Learn Spanish 4 Life Series".
Biežāk uzdotie jautājumi par e-grāmatām