Abbreviations |
|
xiii | |
Introduction: Thinker, Writer, Speaker, Person |
|
xv | |
|
Note on Texts |
|
xxxix | |
|
1 Cambridge (Essay, 1921) |
|
|
3 | (4) |
|
2 Rupert Brooke (Essay, 1921) |
|
|
7 | (18) |
|
3 Laughter And Dreams (Essay, 1923) |
|
|
25 | (3) |
|
4 Painted Wood (Essay, 1923) |
|
|
28 | (3) |
|
5 On Poetry (Review Excerpt, 1924) |
|
|
31 | (2) |
|
6 Play (Breitenstrater--Paolino) (Essay, 1925) |
|
|
33 | (5) |
|
7 Letter To The Editor, Zveno (1926) |
|
|
38 | (2) |
|
8 A Few Words On The Wretchedness Of Soviet Fiction And An Attempt To Determine Its Cause (Essay, 1926) |
|
|
40 | (15) |
|
9 On Generalities (Essay, 1926) |
|
|
55 | (4) |
|
10 A. Znosko-Borovsky, Capablanca And Alekhine (Review, 1927) |
|
|
59 | (2) |
|
11 Anniversary (Essay, 1927) |
|
|
61 | (3) |
|
12 Vladislav Khodasevich, Collected Poems (Review, 1927) |
|
|
64 | (4) |
|
13 Man And Things (Essay, 1928) |
|
|
68 | (6) |
|
14 On Opera (Essay, 1928) |
|
|
74 | (2) |
|
15 Omar Khayyam Translated By Ivan Tkhorzhevsky (Review, 1928) |
|
|
76 | (4) |
|
16 Aleksey Remizov, The Star Above Stars (Review, 1928) |
|
|
80 | (2) |
|
17 In Memory Of Yuli Aykhenvald (Obituary Essay, 1928) |
|
|
82 | (2) |
|
18 Ivan Bunin, Selected Poems (Review, 1929) |
|
|
84 | (4) |
|
19 Alexander Kuprin, The Glade: Short Stories (Review, 1929) |
|
|
88 | (2) |
|
20 Questionnaire On Proust (1930) |
|
|
90 | (2) |
|
21 The Triumph Of Virtue (Essay, 1930) |
|
|
92 | (6) |
|
22 International Survey On Populism (Questionnaire, 1930) |
|
|
98 | (1) |
|
23 Boris Poplavsky, Flags (Review, 1931) |
|
|
99 | (3) |
|
24 What Should Everyone Know? (Essay, 1931) |
|
|
102 | (3) |
|
25 Writers And The Era (Essay, 1931) |
|
|
105 | (3) |
|
26 Nina Berberova, The Last And The First (Review, 1931) |
|
|
108 | (3) |
|
27 In Memory Of A. M. Chorny (Obituary Essay, 1932) |
|
|
111 | (2) |
|
28 Interview With Andrey Sedykh For Poslednie Novosti (1932) |
|
|
113 | (2) |
|
29 In Memory Of Amalia Fondaminsky (Obituary Essay, 1937) |
|
|
115 | (3) |
|
30 Pushkin, Or The True And The Seemingly True (Essay, 1937) |
|
|
118 | (15) |
|
31 Bobbs-Merrill Author Questionnaire (1937) |
|
|
133 | (3) |
|
32 Interview With Nikolay All For Novoe Russkoe Slovo (1940) |
|
|
136 | (3) |
|
33 Definitions (Essay, 1940) |
|
|
139 | (3) |
|
34 Diaghilev And A Disciple (Review, 1940) |
|
|
142 | (2) |
|
35 Crystal And Ruby (Review, 1940) |
|
|
144 | (2) |
|
36 Help, People! (Appeal, 1940) |
|
|
146 | (2) |
|
37 Mr. Masefield And Clio (Review, 1940) |
|
|
148 | (3) |
|
38 Prof. Woodbridge In An Essay On Nature Postulates The Reality Of The World (Review, 1940) |
|
|
151 | (3) |
|
39 Homes For Dukhobors (Review, 1941) |
|
|
154 | (3) |
|
40 Soviet Literature 1940 (Essay, 1941) |
|
|
157 | (7) |
|
41 Faint Rose, Or The Life Of An Artist Who Lived In An Ivory Tower (Review, 1941) |
|
|
164 | (3) |
|
42 Interview With Beth Kulakofsky For Wellesley College News (1941) |
|
|
167 | (1) |
|
43 One Hundred Years Of England In A Work Both Scholarly And Timely (Review, 1941) |
|
|
168 | (3) |
|
44 On The Occasion Of M. Zheleznov's Review, Novoe Russkoe Slovo (Letter To The Editor, 1941) |
|
|
171 | (2) |
|
45 [ Shakespeare, The Professors, And The People] (Review, 1941?) |
|
|
173 | (6) |
|
46 Sickle, Hammer And Gun (Review, 1941?) |
|
|
179 | (3) |
|
47 Mr. Williams' Shakespeare (Review, 1941) |
|
|
182 | (2) |
|
48 The Art Of Translation, New Republic (Letter To The Editor, 1941) |
|
|
184 | (1) |
|
49 The Innocence Of Hilaire Belloc (Review, 1941) |
|
|
185 | (2) |
|
50 Style (Lecture Fragment, 1941?) |
|
|
187 | (4) |
|
51 The Creative Writer (Essay, 1941) |
|
|
191 | (12) |
|
52 [ On Democracy] (Essay, 1942) |
|
|
203 | (2) |
|
53 Lecture On Leonardo Da Vinci (1942) |
|
|
205 | (1) |
|
54 Interview With Kathleen Lucas For Wellesley College News (1942) |
|
|
206 | (2) |
|
55 In Memory Of Iosif Hessen (Obituary Essay, 1943) |
|
|
208 | (3) |
|
56 Interview For The Last Word (1943) |
|
|
211 | (2) |
|
57 Profile By Katherine Reese For We (1943) |
|
|
213 | (2) |
|
58 Cabbage Soup And Caviar (Review, 1944) |
|
|
215 | (5) |
|
59 On Learning Russian (Essay, 1945) |
|
|
220 | (4) |
|
60 Profile By Sylvia Crane For Wellesley College News (1945) |
|
|
224 | (1) |
|
61 The Place Of Russian Studies In The Curriculum (Essay, 1948) |
|
|
225 | (4) |
|
62 Thomas Mann, "The Railway Accident" (Lecture, 1950) |
|
|
229 | (4) |
|
63 Interview With Harvey Breit For New York Times Book Review (1951) |
|
|
233 | (3) |
|
64 News Feature Interview With Malcolm D. Rivkin For Harvard Crimson (1952) |
|
|
236 | (1) |
|
65 Salutations (Seventieth Birthday Congratulations For Mark Aldanov, 1956) |
|
|
237 | (1) |
|
66 Interview With Natalia Shakhovskaya For Voice Of America (1958) |
|
|
238 | (3) |
|
67 Interview In New York Post (1958) |
|
|
241 | (1) |
|
68 Interview With Martha Macgregor For New York Post (1958) |
|
|
242 | (2) |
|
69 Interview With Paul O'Neil For Life (1958) |
|
|
244 | (2) |
|
70 Interview With Gladys Kessler For Cornell Daily Sun (1958) |
|
|
246 | (2) |
|
71 Feature Story In Newsweek (1958) |
|
|
248 | (1) |
|
72 Letter To The Editor, Cornell Daily Sun (1958) |
|
|
249 | (1) |
|
73 "A G.S. Man," Cornell Daily Sun (Letter To The Editor, 1958) |
|
|
250 | (1) |
|
74 Interview With Pierre Burton And Lionel Trilling For Canadian Broadcasting Corporation (1958) |
|
|
251 | (1) |
|
75 Interview With Edward E. Van Dyne For Elmira Telegram (1958) |
|
|
252 | (2) |
|
76 Interview With Thomas B. Turley For Niagara Falls Gazette (1959) |
|
|
254 | (2) |
|
77 Interview With Alan Nordstrom For Ivy Magazine (1959) |
|
|
256 | (2) |
|
78 Interview With Robert H. Boyle For Sports Illustrated (1959) |
|
|
258 | (7) |
|
79 Interview With Lee Belser For Los Angeles Mirror News (1959) |
|
|
265 | (1) |
|
80 Interview With Neil Hickey For Washington Post (1959) |
|
|
266 | (2) |
|
81 Interview Of Vladimir Nabokov And Alain Robbe-Grillet With Andre Parinaud, Roger Nimier, And Paul Guimard For Arts (Paris) (1959) |
|
|
268 | (5) |
|
82 Interview With J.-F. Bergery For Arts (Paris) (1959) |
|
|
273 | (1) |
|
83 Interview With Jeanine Delpech For Nouvelles Litteraires (1959) |
|
|
274 | (1) |
|
84 Interview With Pierre Mazars For Le Figaro Litteraire (1959) |
|
|
275 | (3) |
|
85 Interview With John Wain For The Observer (1959) |
|
|
278 | (1) |
|
86 Interview With Jean Duvignaud For Les Lettres Nouvelles (1959) |
|
|
279 | (2) |
|
87 Interview With Anne Guerin For L'Express (1959) |
|
|
281 | (7) |
|
88 Interview With David Holmes For Bbc Radio (1959) |
|
|
288 | (3) |
|
89 Interview With John Coleman For The Spectator (1959) |
|
|
291 | (2) |
|
90 Interview With John G. Hayman For The Twentieth Century (1959) |
|
|
293 | (2) |
|
91 "Olympia Press," New York Times Book Review (Letter To The Editor, 1960) |
|
|
295 | (1) |
|
92 Interview With Paul Karolus For Neue Illustrierte (1961) |
|
|
296 | (2) |
|
93 Interview With Anne Guerin For L'Express (1961) |
|
|
298 | (3) |
|
94 Interview With Janine Colombo For L'Information D'Israel (1961) |
|
|
301 | (2) |
|
95 Interview With Gershon Svet For Novoe Russkoe Slovo (1961) |
|
|
303 | (2) |
|
96 Interview With Rosalie Macrae For The Daily Express (1961) |
|
|
305 | (2) |
|
97 Interview With Claude Mercadie For Nice-Matin (1961) |
|
|
307 | (1) |
|
98 "Invitation To A Beheading," Esquire (Letter To The Editor, 1961) |
|
|
308 | (2) |
|
99 Interview With Phyllis Meras For Providence Sunday Journal (1962) |
|
|
310 | (3) |
|
100 Unidentified Interview (1962) |
|
|
313 | (3) |
|
101 Interview With Maurice Dolbier For New York Herald Tribune (1962) |
|
|
316 | (2) |
|
102 Interview With Lewis Nichols For New York Times Book Review (1962) |
|
|
318 | (1) |
|
103 Interview For Newsweek (1962) |
|
|
319 | (2) |
|
104 Interview For Daily Colonist (1962) |
|
|
321 | (2) |
|
105 Interview With Jacob Bronowski For Associated Rediffusion Television (1962) |
|
|
323 | (6) |
|
106 Interview With Pierrette Blanc For Tribune De Lausanne (1963) |
|
|
329 | (2) |
|
107 Interview With Henri Jaton For Radio Suisse Romande (1963) |
|
|
331 | (2) |
|
108 Letter To The Editor, Russkaya Mysl' (1963) |
|
|
333 | (1) |
|
109 Interview With M.V. For Journal De Montreux (1964) |
|
|
334 | (2) |
|
110 Interview With Douglas M. Davis For National Observer (1964) |
|
|
336 | (2) |
|
111 Interview With Horst Tappe For Die Welt (1964) |
|
|
338 | (2) |
|
112 Interview With Guy De Belleval For Journal De Geneve (1965) |
|
|
340 | (2) |
|
113 Interview With Gordon Ackerman For Weekly Tribune (1966) |
|
|
342 | (1) |
|
114 Interview With Alberto Ongaro For L'Europeo (1966) |
|
|
343 | (5) |
|
115 Interview With Penelope Gilliatt For Vogue (1966) |
|
|
348 | (5) |
|
116 Interview With Dieter E. Zimmer For Norddeutscher Rundfunk (1966) |
|
|
353 | (7) |
|
117 Interview With Pat Garian For German Harper's Bazaar (1967) |
|
|
360 | (1) |
|
118 Interview With Drago Arsenijevic For La Tribune De Geneve (1967) |
|
|
361 | (3) |
|
119 Interview With Pierre Dommergues For Les Langues Modernes (1967-68) |
|
|
364 | (8) |
|
120 Interview With Alden Whitman For New York Times (1969) |
|
|
372 | (3) |
|
121 Interview With Roberto Tabozzi For Panorama (1969) |
|
|
375 | (2) |
|
122 Interview With Gaetano Tumiati For La Stampa (1969) |
|
|
377 | (2) |
|
123 Interview With Claudio Gorlier For Corriere Della Sera (1969) |
|
|
379 | (2) |
|
124 Interview With Constanzo Costantini For Ilmessagero (1969) |
|
|
381 | (3) |
|
125 Interview With Nantas Salvalaggio For Il Giomo (1969) |
|
|
384 | (1) |
|
126 Interview With Marina Bulgherini For American Literature (1969) |
|
|
385 | (1) |
|
127 Interview With Nurit Beretzky For Ma'Ariv (Tel Aviv) (1970) |
|
|
386 | (2) |
|
128 Interview With Hanspeter Riklin (1970) |
|
|
388 | (3) |
|
129 Interview With Andrew Field For His Biography (1970) |
|
|
391 | (8) |
|
130 Interview With Christopher Givan For Los Angeles Times (1970) |
|
|
399 | (1) |
|
131 Interview With Alan Levy For New York Times Magazine (1970--71) |
|
|
400 | (6) |
|
132 Homage To Franz Hellens (Birthday Tribute, 1971) |
|
|
406 | (1) |
|
133 Interview With Paul Sufrin For Swiss Broadcast (1971) |
|
|
407 | (1) |
|
134 Interview With Stephen Jan Parker (1971) |
|
|
408 | (3) |
|
135 Interview With Kurt Hoffman And Jochen Richter For Bayerischer Rundfunk (1971--72) |
|
|
411 | (1) |
|
136 Interview For New York Times (1972) |
|
|
412 | (1) |
|
137 Interview With Seth Goldschlager For Newsweek (1972) |
|
|
413 | (2) |
|
138 Interview With Claude Jannoud For Le Figaro Litteraire (1972) |
|
|
415 | (3) |
|
139 Interview With Mati Laansoo For Canadian Broadcasting Corporation (1973) |
|
|
418 | (6) |
|
140 Interview With Roberto Cantini For Epoca (1973) |
|
|
424 | (1) |
|
141 Interview With George Feifer For Sunday Telegraph Magazine (1974) |
|
|
425 | (5) |
|
142 Interview With Helga Chudacoff For Die Welt (1974) |
|
|
430 | (7) |
|
143 Interview With Peter Zeindler For Swiss Television (1974) |
|
|
437 | (3) |
|
144 Interview With Dieter Zimmer For Hessischer Rundfunk (1974) |
|
|
440 | (3) |
|
145 Interview With Gerald Clarke For Esquire (1974) |
|
|
443 | (5) |
|
146 Interview With Tibor Wlassics (1974) |
|
|
448 | (1) |
|
147 Interview With James Salter For People (1975) |
|
|
449 | (1) |
|
148 Mr. Nabokov's Acceptance Speech (Essay, 1975) |
|
|
450 | (2) |
|
149 Interview With Sophie Lannes For L'Express (1975) |
|
|
452 | (7) |
|
150 Interview With Bernard Pivot For Apostrophes (1975) |
|
|
459 | (11) |
|
151 Interview With Willa Petchek For The Observer (1976) |
|
|
470 | (2) |
|
152 Authors' Authors (Questionnaire, 1976) |
|
|
472 | (1) |
|
153 Reputations Revisited (Questionnaire, 1977) |
|
|
473 | (1) |
|
154 Interview With Hugh A. Mulligan For Ithaca Post (1977) |
|
|
474 | (3) |
|
155 Interview With Robert Robinson For Bbc Book Programme (1977) |
|
|
477 | (6) |
Acknowledgments |
|
483 | (4) |
Notes |
|
487 | (24) |
Index |
|
511 | |