Kogus on 52 Lermontovi luuletust aastatest 1828-1841, tõlkinud Marie Under.( ...)Ta langes! Langes!... Milleks nuttu?Miks tühja kiidu järelhüüd?Miks õigeksmõistu väetit juttu?Kõik saatus otsustanud nüüd!Te poolt eks õelalt kiusat tagaSaand tema ... vaba, julge andNing naljaks suureks puhut agaToo leek, mis tema taltsutand...Noh, rõõmustage!... Kuhjus mustus,Tal talumatuks muutus järg:Suur geenius kui küünal kustus( ...)Show more ...
Kogus on Lydia Koidula luuleparemik, kokku 66 luuletust. Raamat on esmakordselt välja antud 1943 aastal Koidula sajandaks sünniaastapäevaks. Luuletused on valinud Bernard Kangro.KODUMeil aia-äärne tänavas,Kui armas oli see,Kus kasteheinas põlviniMe ... lapsed jooksime. Kus ehani ma mängisinKüll lille, rohuga,Kust vanataat käe kõrval mindTõi tuppa magama. Küll üle aia tahtsin siisTa kombel vaadata!Laps, oota, kostis ta ,see aegOn kiir küll tulema! Aeg tuli. Maa ja mere pealSilm mõnda seletas Ei pool nii armas polnud sealKui külatänavasShow more ...
Juhan Liivi Noor-Eestile pühendatud luulekogu, sisaldab 45 luuletust.Ta lendab mesipuu pooleTa lendab lillest lillesseja lendab mesipuu poole;ja tõuseb kõuepilv ülesse ta lendab mesipuu poole.Ja langevad teele ka tuhanded:veel koju jõuavad ... tuhandedja viivad vaeva ja hooleja lendavad mesipuu poole.Kuis süda mul tuksud sa rahuta,kuis kipud sa isamaa poole!Kesk kodumaad siiski nii koduta,mis ihkad sa tema poole!kuis püüad sa välja kahtlusest,kuis ikka leiad sa tema eest,kuis rõhub rusuja voolesind, tungides tema poole!...Show more ...
