Foreword |
|
xiv | |
|
Acknowledgements |
|
xvi | |
Note on Texts and Translations |
|
xvii | |
Note on Narratology |
|
xviii | |
|
|
xix | |
Introduction: The Ass and the Automobile |
|
1 | (4) |
|
Introducing the reception of GA in R |
|
|
2 | (3) |
|
|
2 | (1) |
|
|
2 | (1) |
|
|
3 | (1) |
|
|
3 | (1) |
|
|
3 | (1) |
|
Literary genre and classical reception |
|
|
4 | (1) |
|
1 William Faulkner and The Reivers |
|
|
5 | (48) |
|
Faulkner, the Falkners and The Reivers |
|
|
5 | (1) |
|
Faulkner's role in the civil rights movement |
|
|
6 | (1) |
|
Yoknapatawpha and myths of the `Old South' |
|
|
7 | (2) |
|
|
9 | (1) |
|
A reading of The Reivers: A Reminiscence |
|
|
9 | (1) |
|
Timeline of R (i.3, 13, 14; xiii.303--4) |
|
|
9 | (1) |
|
Part 1 (R i) Trial of Boon Hogganbeck |
|
|
10 | (7) |
|
|
10 | (1) |
|
|
11 | (1) |
|
i.3--17 Prologue: Trial of Boon Hogganbeck |
|
|
12 | (1) |
|
|
12 | (1) |
|
Moral problem of Powell's pistol |
|
|
13 | (3) |
|
Boon, Ludus and underclass racism |
|
|
16 | (1) |
|
Part 2 (R ii--iii) The reivers |
|
|
17 | (1) |
|
|
17 | (1) |
|
|
17 | (1) |
|
|
17 | (1) |
|
|
18 | (1) |
|
|
18 | (1) |
|
Part 2a (R ii) Romance of Boon and his soul's lily maid |
|
|
18 | (2) |
|
Part 2b (R iii) Fall of Sir Lucius |
|
|
20 | (1) |
|
Part 3 (R iv--vii) Education of Sir Lucius |
|
|
21 | (1) |
|
Part 3a (R iv) Katabasis of Hell Creek Crossing |
|
|
21 | (4) |
|
iv.72--3 Descent to Ballenbaugh's vestibule |
|
|
22 | (1) |
|
iv.73--6 Metanarrative: Ballenbaugh's history |
|
|
22 | (1) |
|
iv.76--9 Moonlit reverie in limbo, morning crossing of Acheron |
|
|
22 | (1) |
|
iv.79--91 Crossing Stygian Hell Creek bottom |
|
|
22 | (1) |
|
|
23 | (2) |
|
Part 3b (R v) Miss Reba's brothel |
|
|
25 | (2) |
|
v.92--3 Anabasis to Memphis |
|
|
25 | (1) |
|
v.94--98 Highway to the promised land |
|
|
26 | (1) |
|
v.99--106 Romance of Sir Lucius and Lady Everbe |
|
|
26 | (1) |
|
v.106--15 Mr Binford's Dinner |
|
|
27 | (1) |
|
Part 3c (R vi) Ned the Mule |
|
|
27 | (2) |
|
vi.120--4 Metanarrative: Legend of Ned's mule |
|
|
28 | (1) |
|
vi.121--3 Encomium to the mule |
|
|
28 | (1) |
|
vi.125--36 Ancient battle of the sexes |
|
|
29 | (1) |
|
Part 3d (R vii) `A Joust at Utterance' |
|
|
29 | (2) |
|
vii.137--43 Ned and racist Otis |
|
|
30 | (1) |
|
vii.143--52 Ned and Mister Sam Caldwell |
|
|
30 | (1) |
|
vii.153--7 Sir Lucius duels Knave Otis |
|
|
30 | (1) |
|
vii.158--61 Lady Everbe vows her chastity to Sir Lucius |
|
|
31 | (1) |
|
Part 4 (R viii--xii) Romance, racism and a horse race |
|
|
31 | (1) |
|
Part 4a (R viii) Perilous Butch Lovemaiden |
|
|
31 | (2) |
|
viii.162--72 Parsham and Uncle Parsham |
|
|
32 | (1) |
|
viii.172--8 Perilous Butch Lovemaiden |
|
|
32 | (1) |
|
viii.179--87 Ned plays Uncle Remus |
|
|
32 | (1) |
|
Part 4b (R ix) Sir Lucius and Knave Boon |
|
|
33 | (2) |
|
ix.188--95 Doctor for a garter |
|
|
33 | (1) |
|
ix.193--6 Metanarrative: Parsham, progress and women's movement |
|
|
33 | (1) |
|
ix.195--8 Knave Boon abuses Lady Everbe |
|
|
33 | (1) |
|
ix.198--205 Miss Reba arrives in Parsham |
|
|
34 | (1) |
|
ix.205--11 `A Baptist first, and then he's the Law' |
|
|
34 | (1) |
|
ix.211--12 The Lady's name |
|
|
35 | (1) |
|
Part 4c (R x) A day at the races |
|
|
35 | (2) |
|
x.213--19 Lady Everbe bids farewell |
|
|
36 | (1) |
|
x.219--34 Sir Lucius and noble steed lightning |
|
|
36 | (1) |
|
x.234--5 Metanarrative: Free will and private enterprise |
|
|
37 | (1) |
|
|
37 | (1) |
|
Part 4d (R xi) Black and white |
|
|
37 | (2) |
|
xi.240--4 Somewhere the law stops |
|
|
37 | (1) |
|
xi.245--6 The mule is a gentleman too |
|
|
38 | (1) |
|
xi.246--52 Uncle Parsham: Black and white |
|
|
38 | (1) |
|
xi.249--52 The race is on |
|
|
39 | (1) |
|
Part 4e (R xii) Winner take all |
|
|
39 | (2) |
|
xii.253--63 Sir Lucius avenges his Lady's honour upon Knave Boon |
|
|
40 | (1) |
|
xii.263--74 Winner take all |
|
|
41 | (1) |
|
Part 5 (R xiii) A gentlemen's agreement |
|
|
41 | (12) |
|
xiii.275--81 Fond farewell |
|
|
42 | (1) |
|
xiii.281--3 Ned's tale of Otis and the mule |
|
|
43 | (1) |
|
xiii.283--98 Interview of Ned McCaslin |
|
|
43 | (1) |
|
xiii.283--7 Ned the Mule's secret of the sour dean |
|
|
44 | (1) |
|
xiii.287--90 Ned talks through Mr van Tosch |
|
|
44 | (2) |
|
xiii.289--91 One Saturday night |
|
|
46 | (1) |
|
xiii.291--4 Ned talks through Boss Priest |
|
|
47 | (1) |
|
xiii.294--8 A gentlemen's agreement |
|
|
48 | (1) |
|
xiii.298--9 Knave Boon redeemed |
|
|
49 | (1) |
|
xiii.301--3 Sir Lucius the gentleman |
|
|
49 | (2) |
|
|
51 | (1) |
|
|
51 | (1) |
|
|
52 | (1) |
|
2 Apuleius and The Golden Ass |
|
|
53 | (94) |
|
Apuleius of Madauros (c. 120--80 CE) |
|
|
53 | (1) |
|
Latin sophist, Middle Platonist, Isiac novelist |
|
|
53 | (1) |
|
Apuleius and The Golden Ass |
|
|
54 | (1) |
|
Apologia, De Platone and De Deo Socratis |
|
|
55 | (3) |
|
Apologia Pro Se Magis (Apology) |
|
|
55 | (1) |
|
De Platone (On Plato and His Teachings) |
|
|
56 | (1) |
|
DP II.11 `The height of insanity' |
|
|
57 | (1) |
|
De Deo Socratis (On the God of Socrates) |
|
|
57 | (1) |
|
A reading of The Golden Ass (Metamorphoses) |
|
|
58 | (2) |
|
|
58 | (2) |
|
Part 1 (GA I) Electing Lector |
|
|
60 | (10) |
|
|
60 | (1) |
|
|
61 | (4) |
|
Reading strategy offered by the proem |
|
|
65 | (1) |
|
|
65 | (1) |
|
|
66 | (2) |
|
I.5--19 Narrative: Aristomenes' tale of Socrates and the witches |
|
|
68 | (1) |
|
I.20 Narrative epilogue: nihil impossibile arbitror |
|
|
68 | (1) |
|
I.21--6 Anticlimactic arrival in Hypata |
|
|
69 | (1) |
|
Part 2 (GA II--III) Isis-Risus and Lucius' metamorphosis |
|
|
70 | (1) |
|
Mapping Lucius' katabasis |
|
|
70 | (1) |
|
Part 2a (GA II) Avatars of Isis |
|
|
71 | (6) |
|
|
71 | (1) |
|
|
72 | (1) |
|
II.4--5.1 Isis-Diana-Byrrhena |
|
|
72 | (2) |
|
II.5-6 Isis-Hecate-Pamphile |
|
|
74 | (1) |
|
II.7--10; 15--17 Isis-Venus-Photis |
|
|
74 | (2) |
|
II.11--15 Isis/Osiris-Apollo-Diophanes/Zatchlas |
|
|
76 | (1) |
|
II.18--32 Isis-Hecate-Thelyphron |
|
|
77 | (1) |
|
Part 2b (GA III) Isis-Risus and Lucius' metamorphosis |
|
|
77 | (3) |
|
III.1--12 Festival of Laughter |
|
|
78 | (1) |
|
III.13--21 Initiation into Pamphile's arcana secreta |
|
|
79 | (1) |
|
III.22--6 Lucius' metamorphosis into an ass |
|
|
79 | (1) |
|
|
80 | (1) |
|
Part 3 (GA IV--VI) Robbers and romance |
|
|
80 | (1) |
|
Part 3a (GA IV.1--27) Robbers' den |
|
|
81 | (4) |
|
IV.6.1--2 Metanarrative: Ekphrasis |
|
|
81 | (1) |
|
|
82 | (1) |
|
IV.22--7 Framing Cupid and Psyche |
|
|
82 | (1) |
|
IV.22--7 Captiva bella puella |
|
|
83 | (1) |
|
IV--VI Isis-Calliope-anicula |
|
|
84 | (1) |
|
Part 3b (GA IV.28--VI.24) Divine romance of Cupid and Psyche |
|
|
85 | (13) |
|
CP I (IV.28--35) Beautiful Psyche provokes ira Veneris |
|
|
85 | (1) |
|
IV.32.6 Metanarrative: Milesian Apollo's oracle |
|
|
86 | (1) |
|
IV.33--5 Psyche's funereal wedding |
|
|
86 | (1) |
|
CP II (V) Curious Psyche betrays Cupid |
|
|
87 | (1) |
|
|
88 | (1) |
|
V.4.1--5 Cupid takes Psyche to be his wife |
|
|
89 | (1) |
|
V.4.6--21.2 Psyche and the Sisters-Envies |
|
|
89 | (2) |
|
V.21.3--24 Fall of Psyche |
|
|
91 | (1) |
|
|
92 | (1) |
|
V.26--7 Psyche's revenge on the Envies |
|
|
92 | (1) |
|
|
93 | (1) |
|
CP III (VI.1--24) Redeemed Psyche marries Cupid |
|
|
93 | (1) |
|
VI.1--9 Psyche surrenders to Venus |
|
|
94 | (1) |
|
VI.10--15 Psyche's Herculean labours |
|
|
95 | (1) |
|
VI.16--21 Psyche's Katabasis |
|
|
96 | (1) |
|
|
96 | (1) |
|
VI.22--4 Marriage of Cupid and Psyche |
|
|
97 | (1) |
|
Part 3c (GA VI.25--9) Human romance of Charite |
|
|
98 | (1) |
|
Part 4 (GA VII--X) Sethean servitude: Isis-Seth and Lucius servus |
|
|
99 | (1) |
|
Part 4a (GA VII) Paradise found and lost |
|
|
100 | (2) |
|
VII.1--16 Charite's happy non-ending |
|
|
100 | (2) |
|
VII.17--28 Sethean Cruel Boy |
|
|
102 | (1) |
|
Part 4b (GA VIII) Charite's tragedy and the Dea Syria cult |
|
|
102 | (7) |
|
VIII.1--14 Charite's tragic ending |
|
|
103 | (1) |
|
VIII.15--23 Isis-Fortuna and Lucius-Bellerophon |
|
|
104 | (2) |
|
|
106 | (1) |
|
VIII.23.3--31 Isis-Dea Syria |
|
|
106 | (3) |
|
Part 4c (GA IX) Isis-Fortuna and the moral collapse of Familia |
|
|
109 | (8) |
|
IX.1--4 Lucius reflects on Fortuna and Providentia |
|
|
109 | (1) |
|
IX.4--7 Milesian tale of the lover and the jar |
|
|
110 | (1) |
|
IX.4.4 Metanarrative: Providential aspect of the moral collapse of Familia |
|
|
110 | (1) |
|
IX.8--10.4 Arrest of the Dea Syrians |
|
|
111 | (1) |
|
|
111 | (2) |
|
|
113 | (1) |
|
IX.13.5 Metanarrative: Odyssean Lucius-auctor |
|
|
113 | (1) |
|
IX.14.21 Milesian tale of Pistor's wife |
|
|
114 | (1) |
|
IX.30.1 Metanarrative: lector scrupulosus |
|
|
115 | (1) |
|
IX.312 Hortulanus: Milesian tale of the misfortunate paterfamilias |
|
|
116 | (1) |
|
Part 4d (GA X) Isis-Dionysus and Lucius parasitus |
|
|
117 | (12) |
|
|
117 | (1) |
|
X.18--35 Isis-Dionysus-Thiasus |
|
|
118 | (1) |
|
X.2.1, 2.4, 7.4 Metanarrative: lector optimus |
|
|
118 | (1) |
|
X.2--12 Tragicomic mime of impudica noverca |
|
|
119 | (1) |
|
X.13--35 Isis-Seth-Lucius: serviles voluptates |
|
|
120 | (1) |
|
|
121 | (1) |
|
X.19--22 Isis-Venus-Pasiphae |
|
|
122 | (1) |
|
X.23--9 Murderous vilis aliqua |
|
|
123 | (1) |
|
X.30--2; 34 Judgement of Paris pantomime |
|
|
124 | (1) |
|
X.33--34.2 Metanarrative: Indignatio |
|
|
125 | (1) |
|
X.29.1--3; 34.3--35 Flight from Corinth to Cenchreae |
|
|
126 | (3) |
|
Part 5 (GA XI) Restoration, dignification and daemonization of Lucius |
|
|
129 | (2) |
|
Part 5a (GA XI.1--6) Epiphany of Isis |
|
|
131 | (4) |
|
XI.1--2 Prayer to Isis-Luna |
|
|
131 | (1) |
|
|
132 | (1) |
|
XI.5 Isisdeclaresher divinity |
|
|
133 | (1) |
|
XI.5.4--6.7 Isis' instructions to Lucius |
|
|
133 | (1) |
|
XI.6.6--7 Promised gifts of Isis |
|
|
134 | (1) |
|
Part 5b (GA XI.7--17) Isis' restoration of Lucius |
|
|
135 | (4) |
|
XI.7.2 Festival of Isis (navigium Isidis) |
|
|
136 | (1) |
|
|
136 | (1) |
|
XI.9--11 Procession of the Saving Goddess |
|
|
137 | (1) |
|
XI.12--14 Restoration of Lucius |
|
|
137 | (1) |
|
XI.15--16.5 Hieratic and demotic judgements on Lucius |
|
|
137 | (2) |
|
|
139 | (1) |
|
Part 5c (GA XI.18--25) Isiac initiation of Lucius |
|
|
139 | (4) |
|
|
139 | (1) |
|
XI.21--23.4 Preparations for Isiac initiation |
|
|
139 | (2) |
|
XI.23.6 Metanarrative: Caveat lector studiose |
|
|
141 | (1) |
|
XI.23 Initiation, vision and celebration |
|
|
142 | (1) |
|
Part 5d (GA XI.26--30) Osirian dignification of Lucius in Rome |
|
|
143 | (1) |
|
Part 5e (GA XI.30) Lucius' posthumous metamorphosis into Liber |
|
|
144 | (3) |
|
3 Reception of The Golden Ass in The Reivers |
|
|
147 | (22) |
|
From original idea to reception of GA |
|
|
147 | (2) |
|
Receptions of The Golden Ass in The Reivers |
|
|
149 | (1) |
|
|
149 | (1) |
|
Receptions of Apuleian Lucius as auctor and actor |
|
|
149 | (1) |
|
|
149 | (1) |
|
Part 1 (R i; GA I--III) Comic trials |
|
|
150 | (1) |
|
Part 2 (R ii--v; GA II--IV) Katabasis and metamorphosis |
|
|
150 | (6) |
|
R ii.23--41; GA II--III The ass and the automobile |
|
|
151 | (1) |
|
R iii; GA III, VII.2 Metamorphosis and Fortuna |
|
|
152 | (2) |
|
R iv; GA IV Katabasis/Anabasis |
|
|
154 | (1) |
|
R v, GA IV Entrance to the underworld |
|
|
155 | (1) |
|
Part 3 (R v--xiii; GA IV--X) Reception of Sethean servitude |
|
|
156 | (5) |
|
R viii--xiii Apuleian receptions in Butch Lovemaiden and Boss Priest |
|
|
156 | (1) |
|
R ix--xiii Apuleian receptions in Mr Poleymus |
|
|
156 | (1) |
|
R v--xiii; GA VI--VIII Comic reception of Charite's tragedy |
|
|
157 | (1) |
|
R v--xiii; GA IV--X Receptions of Lucius-ass-servus |
|
|
158 | (1) |
|
Boon's Servile reception of Lucius-ass-servus |
|
|
159 | (1) |
|
Lucius' egalitarian reception of Lucius-ass-servus |
|
|
159 | (1) |
|
Ned's segregated elitist reception of Lucius-ass-servus |
|
|
160 | (1) |
|
R x--xiii.275--81; GA X.18--35 Reception of Thiasus and his Munus |
|
|
160 | (1) |
|
Part 4 (R v--xiii; GA IV--VI) Reception(s) of Cupid and Psyche |
|
|
161 | (4) |
|
Burlesque and chivalric receptions of Cupid and Psyche |
|
|
162 | (1) |
|
Burlesque reception of CP in Knave Boon and Miss Corrie |
|
|
162 | (1) |
|
Chivalric reception of CP in Sir Lucius and Lady Everbe |
|
|
163 | (1) |
|
Crossing the line in the burlesque and chivalric receptions of CP |
|
|
164 | (1) |
|
Part 5 (R xiii; GA XI) Receptions of repentance, restoration and dignification |
|
|
165 | (2) |
|
Ned's inverse reception of repentance, restoration and dignification |
|
|
166 | (1) |
|
Boon's underclass reception of repentance, restoration and dignification |
|
|
166 | (1) |
|
Lucius' genteel reception of repentance, restoration and dignification |
|
|
167 | (1) |
|
Reception of the providential relationship of Lucius and Isis |
|
|
167 | (2) |
|
Conclusion: Rereading The Reivers |
|
|
169 | (4) |
|
Part 1 (R i; GA I) Reception |
|
|
169 | (1) |
|
Part 2 (R ii--iii; GA II--III) Metamorphosis |
|
|
169 | (1) |
|
Part 3 (R iv--vii; GA IV--VI) Romance |
|
|
170 | (1) |
|
Part 4 (R viii--xiii; GA VII--X) Servitude |
|
|
170 | (1) |
|
Part 5 (R xiii; GA XI) Redemption |
|
|
171 | (2) |
Notes |
|
173 | (14) |
Works Cited |
|
187 | (12) |
Indexes |
|
199 | |