An in-depth study of exiled Russian poet Joseph Brodskys translations of his own Russian poems into new originals in English offers a radical reappraisal of these works and of the project of translation itself. ...Lasīt vairāk
(Izdošanas datums: 15-Aug-2023, Hardback, Izdevniecība: Northwestern University Press, ISBN-13: 9780810145993)
An in-depth study of exiled Russian poet Joseph Brodskys translations of his own Russian poems into new originals in English offers a radical reappraisal of these works and of the project of translation itself. ...Lasīt vairāk
Launched in 1950, Penguins Russian Classics quickly progressed to include translations of many great works of Russian literature and the series came to be regarded by readers, both academic and general, as the de facto provider of classic Russian l...Lasīt vairāk
Health interpreters and translators often face unpredictable assignments in the multifaceted healthcare setting. This book is based on the very popular international publication (Crezee, 2013) and has been supplemented with commonly asked questions...Lasīt vairāk
Health interpreters and translators often face unpredictable assignments in the multifaceted healthcare setting. This book is based on the very popular international publication (Crezee, 2013) and has been supplemented with commonly asked questions a...Lasīt vairāk
Launched in 1950, Penguins Russian Classics quickly progressed to include translations of many great works of Russian literature and the series came to be regarded by readers, both academic and general, as the de facto provider of classic Russian...Lasīt vairāk
Lying at the intersection of translatology, cognitive science and linguistics, this brief provides a comprehensive framework for studying, investigating and teaching English-Russian/Russian-English non-literary translation. It provides a holistic per...Lasīt vairāk
(Izdošanas datums: 19-Jun-2014, Hardback, Izdevniecība: Bloomsbury Academic USA, ISBN-13: 9781623561734)
The author delights in translation and, in fact, translates whatever she likes as a means of re-reading with added enjoyment. In this work she focuses on translations of poems by the eminent Russian poet Joseph Brodsky, in particular, those he transl...Lasīt vairāk
This text provides Russian-English translators with essential tools needed to improve their translation skills.This practical, hands-on book is suited for anyone involved in Russian-English translation, including profe...Lasīt vairāk
Russian Translation: Theory and Practice is a comprehensive practical course in translation for advanced undergraduate and postgraduate students of Russian. The course aims to provide intensive exposure with a view to mastering translatio...Lasīt vairāk
Russian Translation: Theory and Practice is a comprehensive practical course in translation for advanced undergraduate and postgraduate students of Russian. The course aims to provide intensive exposure with a view to mastering translatio...Lasīt vairāk
The translator-in-training is guided through various areas of technical translation, from business and finance to law, medicine, and the media. This series offers the next and final step toward becoming a successful professional translator....Lasīt vairāk
An introduction to Russian/English translation and simultaneous interpretation. Previously published by Ardis, this is the standard work for building practical skills in interpretation of Russian. An introduction to Russian/En...Lasīt vairāk
